David Byrne — His Wife Refused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Wife Refused" van David Byrne.
Songteksten
A great big house- with nothing in it He comes home says «Now wait a minute»
He’s comin' in She’s goin' out
He turns around says, «What's that about?»
Do what they like, the kid’s in school
Think she don’t know, now, who’s kidding who?
He turns around says «Who wants to know?»
Open the door and there’s nobody home!
Go ahead- fill their heads
Go ahead- fill their heads with poison
Take a look- these people are savages!
Take a look- at their misfortune
I’m goin up I got a message
I’m gonna wait till I close the door
I’m gonna wrap, myself in blankets
I’m gonna, roll out, across the floor
Well the bride bride and the groom
Run in a circle around their house
They’re goin' out they’re comin' in Inside a circle around their house
These shoes don’t fit- this tie don’t match
I’m gonna throw it away when I get home.
I’m turned around I’m doin' my best
I’m gonna wait until the light comes on.
Yes he’s the king and she’s the queen
Run in a circle around their house.
Open the door and let them in Inside a circle around their house.
Songtekstvertaling
Een groot huis-met niets erin komt hij thuis zegt:»
Hij komt eraan.
Hij draait zich om en zegt: "Waar gaat dat over?»
Doe wat ze willen, de jongen is op school.
Denk je dat ze het niet weet, wie houdt wie voor de gek?
Hij draait zich om en zegt: "Wie wil dat weten?»
Open de deur en er is niemand thuis!
Ga je gang, vul hun hoofden.
Ga je gang, vul hun hoofden met vergif.
Kijk eens, deze mensen zijn wilden!
Kijk eens naar hun ongeluk.
Ik ga naar boven. Ik kreeg een bericht.
Ik wacht tot ik de deur dichtdoe.
Ik wikkel mezelf in dekens.
Ik ga, rol uit, over de vloer
De bruid en de bruidegom.
Ren in een cirkel rond hun huis.
Ze gaan naar buiten ze komen binnen in een cirkel rond hun huis
Deze schoenen passen niet - deze das past niet
Ik gooi het weg als ik thuis ben.
Ik doe m' n best.
Ik wacht tot het licht aan gaat.
Ja, Hij is de koning en zij de koningin.
Ren in een cirkel rond hun huis.
Open de deur en laat ze binnen in een cirkel rond hun huis.