David Byrne — Eleven Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleven Days" van David Byrne.
Songteksten
He’s so fast, tell me what’s his name?
It was only a moment, but I don’t feel the same
He gave me—two roses
He gave me—two roses
One is open
One is closed
One is the future
And—one is my love—
Eleven days—since the moment we met
Eleven days—I will never forget
Eleven diamonds—on the ring that he gave
I haven’t seen him—in
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Eleven days
What am I doin'?—must be out of my mind
He pulled out the paper and I signed on the line
He gave me—two roses
He gave me—two roses
One is open
One is closed
One is the future
And—one is my love—
Eleven days—since the moment we met
Eleven days—I will never forget
Eleven diamonds—on the ring that he gave
I haven’t seen him—in
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Songtekstvertaling
Hij is zo snel, hoe heet hij?
Het was maar een moment, maar ik voel me niet hetzelfde.
Hij gaf me twee rozen.
Hij gaf me twee rozen.
Eén is open.
Eén is gesloten.
Eén is de toekomst
En-een is mijn liefde—
Elf dagen-sinds het moment dat we elkaar ontmoetten
Elf dagen-Ik zal het nooit vergeten
Elf diamanten-op de ring die hij gaf
Ik heb hem niet gezien.
Elf dagen
Elf dagen
Elf dagen
Elf dagen
Wat doe ik?- ik moet wel gek zijn —
Hij haalde het papier eruit en ik tekende op de lijn.
Hij gaf me twee rozen.
Hij gaf me twee rozen.
Eén is open.
Eén is gesloten.
Eén is de toekomst
En-een is mijn liefde—
Elf dagen-sinds het moment dat we elkaar ontmoetten
Elf dagen-Ik zal het nooit vergeten
Elf diamanten-op de ring die hij gaf
Ik heb hem niet gezien.
Elf dagen
Elf dagen
Elf dagen
Elf dagen