David Byrne — Don't You Agree? [accents] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Agree? [accents]" van David Byrne.
Songteksten
With my heart and with my skin
From town to town and back again
With my skin and with my soul
How each one smiles when he’s alone
And here we are—convention center
Traveled so far—crossed many rivers
No time to rest—no time to sleep
Keep movin' on—my tired feet
Sometimes we need a hero
Can’t make it on our own
Sometimes you need a strongman
When things are out of control
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Who needs a chair? Whose roof has leaks?
Their children’s names, what each one needs
Got my people ev’rywhere
The bellboys and the operators
Now, who stood up to the Japanese?
Who cares about the Philippines?
He’ll build a house—I'll decorate
I’m telling all you delegates
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Sometimes we need a hero
Can’t make it on our own
Sometimes you need a strongman
When things are out of control
Songtekstvertaling
Met mijn hart en met mijn huid
Van stad naar stad en weer terug
Met mijn huid en met mijn ziel
Hoe iedereen lacht als hij alleen is
En hier zijn we dan—convention center
Reisde zo ver door vele rivieren
Geen tijd om te rusten - geen tijd om te slapen
Blijf bewegen op mijn vermoeide voeten
Soms hebben we een held nodig.
We kunnen het niet alleen.
Soms heb je een sterke man nodig.
Als de dingen uit de hand lopen
Vind je ook niet? Ben je het met me eens? Vind je ook niet?
Vind je ook niet? Ben je het met me eens? Vind je ook niet?
Wie heeft er een stoel nodig? Wiens dak heeft lekken?
De namen van hun kinderen, wat iedereen nodig heeft.
Mijn mensen zijn overal.
De bellboys en de operators
Wie nam het op tegen de Japanners?
Wie geeft er om de Filippijnen?
Hij zal een huis bouwen-Ik zal decoreren
Ik vertel u alle afgevaardigden
Vind je ook niet? Ben je het met me eens? Vind je ook niet?
Vind je ook niet? Ben je het met me eens? Vind je ook niet?
Soms hebben we een held nodig.
We kunnen het niet alleen.
Soms heb je een sterke man nodig.
Als de dingen uit de hand lopen