David Byrne — A Soft Seduction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Soft Seduction" van David Byrne.
Songteksten
Though sweet as wine, as thick as blood
Passionless moments and we are homeless
Out on the street
But life is cool and things aren’t bad
Got what he wants, lost what he had
He’s soon adjusted and got accustomed to these new ways
Blame God, how can you loose
Singing such sweet rhythm and blues
Strange days, she said to me Being in love don’t mean you’re freeBut night reveals what daytime hides
Who lingers on, who sleeps outside
The soft seduction, the strong attraction
Somewhere downtown
A junkie’s song, a dancer’s knees
The laws of chance strange as it seems
Take us exactly where we most likely need to be
A junkie’s song, a dancer’s knees
The laws of chance strange as it seems
Take us exactly where we most likely need to be
Songtekstvertaling
Hoewel zoet als wijn, zo dik als bloed
Passieloze momenten en we zijn dakloos
Op straat
Maar het leven is cool en de dingen zijn niet slecht
Kreeg wat hij wilde, verloor wat hij had.
Hij heeft zich snel aangepast en is gewend aan deze nieuwe manieren.
Geef God de schuld.
Zingen zo ' n zoet ritme en blues
Vreemde dagen, zei ze tegen me dat verliefd zijn niet betekent dat je vrijbuit nacht onthult wat overdag verbergt
Die blijft hangen, die buiten slaapt
De zachte verleiding, de sterke aantrekkingskracht
Ergens in het centrum
Een junkie ' s lied, Een danseres knieën
De wetten van het toeval zo vreemd als het lijkt
Breng ons precies waar we waarschijnlijk moeten zijn.
Een junkie ' s lied, Een danseres knieën
De wetten van het toeval zo vreemd als het lijkt
Breng ons precies waar we waarschijnlijk moeten zijn.