David Bustamante — Universo de todo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universo de todo" van David Bustamante.

Songteksten

El resumen más perfecto de mis sueños
Resultado de un amor que ya es eterno
Ha llegado a nuestras vidas
Anulando cada herida
Tu esencia hace más grande
Al más pequeño.

Cada día por las noches si despierto
Me arrodillo ante tu ser y así contemplo
La inocencia en mí perdida
En tu cuerpo está tan viva
Que hoy derramo tanto amor
En estos versos.

Tú, universo de todo
Tú, universo de todo cuanto soy
Tú, llenas todo mi ser
Eres parte de mí
De quién más no puedo querer.

Tú, universo de todo
Tú, universo de todo cuanto soy
Tú, que me llenas de paz
De ternura, de amor
Y de lo que no puedo expresar.

Esta ausencia que me invita al desconsuelo
Es que vivo esperando mi regreso
Y contigo soy feliz
Y sin ti siento morir
Yo renazco en cada uno de tus gestos.

Y es tan grande el azul de tu mirar
No hay segundo en que te deje de pensar
Cuanto te amo vida mia
Y así será hasta el fin de mis días
Para siempre de tus sueños el guardián.

Tú, universo de todo
Tú, universo de todo cuanto soy
Tú, que me llenas de paz
De ternura, de amor
Y de lo que no puedo expresar.

Songtekstvertaling

De meest perfecte samenvatting van mijn dromen ... het resultaat van een liefde die al eeuwig is ... is in ons leven gekomen ... waardoor elke wond die jullie essentie maakt ... de kleinste groter wordt.

Elke dag ' s nachts als ik wakker word kniel ik voor je en overweeg zo de onschuld in mij verloren in je lichaam is zo levend dat ik vandaag zoveel liefde in deze verzen giet.

Jij, universum van al jou, universum van alles wat ik ben jij, Jij vult al mijn wezen jij bent een deel van mij die ik anders niet kan willen.

Jullie, universum van jullie allemaal, universum van alles wat ik ben jullie, die mij vullen met vrede van tederheid, van liefde en van wat ik niet kan uitdrukken.

Deze afwezigheid die mij tot ontevredenheid uitnodigt is dat ik leef wachtend op mijn terugkeer en met jou ben ik gelukkig en zonder jou voel ik me stervende ik word herboren in elk van jullie gebaren.

En het is zo groot de Blauwe van je blik er is geen seconde waarin je stopt te denken hoeveel ik van je hou mijn leven en zo zal het zijn tot het einde van mijn dagen voor altijd van je dromen de bewaker.

Jullie, universum van jullie allemaal, universum van alles wat ik ben jullie, die mij vullen met vrede van tederheid, van liefde en van wat ik niet kan uitdrukken.