David Bustamante — No debió pasar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No debió pasar" van David Bustamante.

Songteksten

Nos conocimos y compartí contigo
Pedacitos de mí.
Recorrí todo tú cuerpo,
Te besé toda la noche
Y al día siguiente me tomabas
Como uno más.

Dormí contigo y amanecimos
En aquella habitación
Fuimos dos ilusionados
Como locos nos amamos
Pero sólo fue una noche
Acéptalo.

No debió pasar,
Dimos alas al placer
Y a nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.

No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.

Ahora te veo, de cuando en cuando
No me he olvidado de ti
Sigues sin comprometerte
Sin rendirte a lo que sientes
Por temor a sentir daño
No te entregas a este amor.

No debió pasar,
Dimos alas al placer
Y a nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.

No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.

Songtekstvertaling

We hebben elkaar ontmoet en ik deelde stukjes van mij met jou.
Ik liep over je hele lichaam, kuste je de hele nacht, en de volgende dag nam je me als één meer.

Ik sliep met je en het drong tot ons door dat we twee waanideeën hadden.we hielden van elkaar, maar het was maar één nacht om het te accepteren.

Het had niet mogen gebeuren, we gaven vleugels aan plezier en ons hart nog steeds sporen van de sterren getuige ik weet dat er nog steeds iets tussen ons twee.

Het had niet mogen gebeuren, we maakten één nacht tot een eeuwigheid, maar de tijd vergeeft niet en vergetelheid verdrinkt ons, laat de tijd voorbijgaan, zodat het beter zal zijn.
Voor ons allebei.

Nu zie ik je, van tijd tot tijd ben ik je niet vergeten Je bent nog steeds niet toegewijd zonder je over te geven aan wat je voelt uit angst voor schade Je geeft jezelf niet over aan deze liefde.

Het had niet mogen gebeuren, we gaven vleugels aan plezier en ons hart nog steeds sporen van de sterren getuige ik weet dat er nog steeds iets tussen ons twee.

Het had niet mogen gebeuren, we maakten één nacht tot een eeuwigheid, maar de tijd vergeeft niet en vergetelheid verdrinkt ons, laat de tijd voorbijgaan, zodat het beter zal zijn.
Voor ons allebei.