David Bustamante — Me salvas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me salvas" van David Bustamante.
Songteksten
Recibo del amor
de nuevo una lección.
Me señala el camino
de regreso hasta el dolor.
La soledad me esperará al llegar,
y en un adiós mi corazón se perderá.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo,
me salvas....
Pienso en el ayer que dejé perder,
y en la promesa eterna, que nunca pudo ser,
sin fuerzas ya, no sé luchar,
no hay razón,
mi voluntad ya se rindió,
me abandonó.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
Sin ninguna condición me salvas,
sin condenas por mi error me salvas,
sólo por ti revivo...
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
¡Y me salvas!
Songtekstvertaling
Ontvangst van liefde weer een les.
Het wijst me de weg terug naar de pijn.
Eenzaamheid zal op me wachten als ik er ben, en in een afscheid zal mijn hart verloren zijn.
Ik begin opnieuw aan het eind, me herinnerend dat je niet meer bent, Ik zie verloren vertrouwen in mezelf, Ik sluit mezelf weer binnen, totdat ik vergeet wie ik ben.
Ik hoor je stem weer zeggen dat ik hier ben, dat je me redt....
Ik denk aan gisteren, die ik liet verliezen, en aan de eeuwige belofte, die nooit meer zou kunnen zijn, zonder kracht, Ik weet niet hoe ik moet vechten, er is geen reden, mijn wil heeft zich al overgegeven, mij verlaten.
Ik begin opnieuw aan het eind, me herinnerend dat je niet meer bent, Ik zie verloren vertrouwen in mezelf, Ik sluit mezelf weer binnen, totdat ik vergeet wie ik ben.
Ik hoor je stem weer zeggen dat ik hier ben...
En jij redt mij!
Zonder enige voorwaarde red je me, zonder veroordeling voor mijn fout red je me, alleen voor jou herrijs ik...
Ik begin opnieuw aan het eind, me herinnerend dat je niet meer bent, Ik zie verloren vertrouwen in mezelf, Ik sluit mezelf weer binnen, totdat ik vergeet wie ik ben.
Ik hoor je stem weer zeggen dat ik hier ben...
En jij redt mij!
En jij redt mij!