David Broza — Wild Carnations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Carnations" van David Broza.
Songteksten
Woke up this morning
With a chill down my spine
I knew it was a bad dream
But it wasn’t just mine
Looked out the window
There’s commotion on the street
Is this where the end and the beginning meet
I live a world of truths and lies
Where some survive and others die
My love for you, withstands any situation
You’re like an open field of wild carnations
The contradictions of day to day
My heart tells me I should leave but i stay
In my conviction i may be standing alone
If not for you, I would be on my own
I have to deal with right and wrong
I’m here and that’s where I belong
My love for you withstands any situation,
You’re like an open field of wild carnations
And shadows override the light
A crescent moon adorns the light
My love for you withstands any situation
You’re like an open field of wild carnations
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Met een verkoudheid over mijn rug
Ik wist dat het een nachtmerrie was.
Maar het was niet alleen de mijne.
Keek uit het raam
Er is commotie op straat.
Is dit waar het einde en het begin samenkomen
Ik leef een wereld van waarheden en leugens
Waar sommigen overleven en anderen sterven
Mijn liefde voor jou, zonder problemen
Je bent als een open veld van wilde anjers
De tegenstellingen van dag tot dag
Mijn hart zegt me dat ik moet vertrekken maar ik blijf
In mijn overtuiging sta ik misschien alleen.
Zonder jou zou ik alleen zijn.
Ik moet omgaan met goed en kwaad.
Ik ben hier en daar hoor ik thuis
Mijn liefde voor jou staat elke situatie in de weg.,
Je bent als een open veld van wilde anjers
En schaduwen negeren het licht.
Een halve maan versierd het licht
Mijn liefde voor jou staat elke situatie in de weg.
Je bent als een open veld van wilde anjers