David Bowie — You've Been Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Been Around" van David Bowie.
Songteksten
Where’s the pain in the violent night?
I’m depressed by the grin
I stay over many years
I should have thought of that
For the love of the money
Like a black-hearted violin
It’s the nature of being
It’s too many lonely nights
I can’t tell bad from wrong
I can’t pass you by Too exchanging
You’ve been around
But you’ve changed me Where the flesh meets the spirit world
Where the traffic is thin
I slip from a vacant view
I should have thought of that
And the sound of tomorrow
Like a black-hearted vile thing
Like the silence of tension
It’s too many lonely nights
I can’t tell good from bad
I can’t pass you by Too exchanging
You’ve been around
But you’ve changed me You’ve been around
Can’t pass you by You’ve been around
But you’ve changed me Ch-ch-ch-ch-ch-ch-change!
Too exchanging
You’ve been around
but you’ve changed me You’ve been around
can’t pass you by
Songtekstvertaling
Waar is de pijn in de gewelddadige nacht?
Ik ben depressief door de grijns.
Ik blijf vele jaren
Daar had ik aan moeten denken.
Voor de liefde van het geld
Als een zwarthartige viool
Het is de aard van het zijn.
Het zijn te veel eenzame nachten.
Ik kan slecht en kwaad niet onderscheiden.
Ik kan je niet voorbij laten gaan.
Je bent in de buurt geweest.
Maar je hebt me veranderd waar het vlees de geestenwereld ontmoet.
Waar het verkeer dun is
Ik glip uit een leeg zicht.
Daar had ik aan moeten denken.
En het geluid van morgen
Als een slecht mens.
Zoals de stilte van spanning
Het zijn te veel eenzame nachten.
Ik kan het goede en het slechte niet onderscheiden.
Ik kan je niet voorbij laten gaan.
Je bent in de buurt geweest.
Maar je hebt me veranderd.
Ik kan je niet voorbij laten gaan.
Maar je hebt me veranderd.
Te wisselen
Je bent in de buurt geweest.
maar je hebt me veranderd.
ik kan je niet voorbij laten gaan.