David Bowie — Sweet Thing (Reprise) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Thing (Reprise)" van David Bowie.
Songteksten
Its safe in the city, to love in a doorway
To wrangle some screens from the door
And isnt it me, putting pain in a stranger?
Like a portrait in flesh, who trails on a leash
Will you see that Im scared and Im lonely?
So Ill break up my room, and yawn and i Run to the centre of things
Where the knowing one says
Boys, boys, its a sweet thing
Boys, boys, its a sweet thing, sweet thing
If you want it, boys, get it here, thing
cause hope, boys, is a cheap thing, cheap thing
Im glad that youre older than me Makes me feel important and free
Does that make you smile, isnt that me?
Im in your way, and Ill steal every moment
If his trade is a curse, then Ill bless you
And turn to the crossroads, and hamburgers, and
Boys, boys, its a sweet thing
Boys, boys, its a sweet thing, sweet thing
If you want it, boys, get it here, thing
cause hope, boys, is a cheap thing, cheap thing
Songtekstvertaling
Het is veilig in de stad, om lief te hebben in een deuropening
Om wat schermen van de deur te trekken
En ben ik het niet, die een vreemde pijn doet?
Als een portret in levende lijve, die aan een leiband loopt
Zie je dat ik bang en eenzaam ben?
Ik breek m ' n kamer en GAAP en ik ren naar het midden van de dingen.
Waar de wetende zegt
Jongens, jongens, wat lief.
Jongens, jongens, het is een lief ding, lief ding
Als jullie het willen, jongens, haal het hier, ding
want hoop, jongens, is een goedkoop ding, goedkoop ding
Ik ben blij dat je ouder bent dan ik voel me belangrijk en vrij
Maakt dat je aan het lachen, ben ik dat niet?
Ik sta in de weg en ik Steel elk moment.
Als zijn handel een vloek is, dan zal ik je zegenen.
En draaien naar het kruispunt, en hamburgers, en
Jongens, jongens, wat lief.
Jongens, jongens, het is een lief ding, lief ding
Als jullie het willen, jongens, haal het hier, ding
want hoop, jongens, is een goedkoop ding, goedkoop ding