David Bowie — Slow Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Burn" van David Bowie.
Songteksten
Here shall we live in this terrible town
Where the price for our minds
shall squeeze them tight like a fist
And the walls shall have eyes
And the doors shall have ears
But we’ll dance in their dark
And they’ll play with our lives
Like a Slow Burn
Leading us on and on and on Like a Slow Burn
Turning us round and round and round Hark who are we So small in times such as these
Slow Burn
Slow Burn
Oh, these are the days
These are the strangest of all
These are the nights
These are the darkest to fall
But who knows?
Echoes in tenement halls
Who knows?
Though the years spare them all
Like a Slow Burn
Leading us on and on and on Like a Slow Burn
Twirling us round and round
and upside down
There’s fear overhead
There’s fear overground
Slow Burn
Slow Burn
Like a Slow Burn
Leading us on and on and on Like a Slow Burn
Turning us round and round and round And here are we At the center of it all
Slow Burn
Slow Burn
Slow Burn
Songtekstvertaling
Hier zullen we leven in deze vreselijke stad
Waar de prijs voor onze gedachten
zal ze strak knijpen als een vuist.
En de muren zullen ogen hebben
En de deuren zullen oren hebben.
Maar we zullen dansen in hun donker
En ze spelen met ons leven
Als een langzame brand
Ons door en door en door Leiden als een langzame brand
Wie zijn we in tijden als deze?
Langzaam Branden
Langzaam Branden
Oh, dit zijn de dagen
Dit zijn de vreemdste van allemaal.
Dit zijn de nachten
Dit zijn de donkerste om te vallen
Maar wie weet?
Echo ' s in huurhallen
Wie weet?
Hoewel de jaren hen allemaal sparen
Als een langzame brand
Ons door en door en door Leiden als een langzame brand
Ons rond en rond draaien
en ondersteboven
Er hangt angst boven ons.
Er is angst overground
Langzaam Branden
Langzaam Branden
Als een langzame brand
Ons door en door en door Leiden als een langzame brand
Draaien ons rond en rond en hier zijn we in het midden van alles
Langzaam Branden
Langzaam Branden
Langzaam Branden