David Bowie — Nite Flights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nite Flights" van David Bowie.

Songteksten

There’s no hold
The moving has come through
The danger passing you
Turns its face into the heat and runs the tunnels
It’s so cold
The dark dug up by dogs
The stiches torn and broke
The raw meat fist you choke
Has hit the bloodlite
Glass traps open and close on nite flights
Broken necks feather weights press the walls
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to fall
Glass traps open and close on nite flights
Broken necks feather weights press the walls
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to call
On nite flights
Only one way to fall

Songtekstvertaling

Er is geen hold
De verhuizing is doorgekomen.
Het gevaar dat je voorbij gaat
Draait zijn gezicht in de hitte en loopt door de tunnels
Het is zo koud.
Het donker opgegraven door honden
De stickers zijn gescheurd en gebroken.
De rauwe vuist die je verslikt
Heeft de bloodlite geraakt
Glazen vallen open en dicht op nite vluchten
Gebroken nekken veer gewichten drukken op de muren
Wees mijn liefde, we zullen goden zijn op nite vluchten.
Met slechts één belofte, slechts één manier om te vallen
Glazen vallen open en dicht op nite vluchten
Gebroken nekken veer gewichten drukken op de muren
Wees mijn liefde, we zullen goden zijn op nite vluchten.
Met slechts één belofte, slechts één manier om te bellen
Op nite vluchten
Er is maar één manier om te vallen.

Videoclip voor het nummer Nite Flights (David Bowie)