David Bowie — New York's In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York's In Love" van David Bowie.
Songteksten
Do you see that thing
I’m sure it’s love
Would you do one thing
New York’s in love
The city grew wings in the back of the night
The clouds are stuck like candy-floss
She sees the rich trash having all the fun
Makes her wonder where they get the energy from
There’s nothing you can do to her
This city’s all clean and waiting
I don’t mean to wait too long
But this joint can’t get much higher
New York’s in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York’s in flames
New York’s in love
With the way she talks
And the way she walks
New York’s in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
My, oh my, it’s a tom-tom beat
No-one knows they’ve had their day
We can dance and we can see the singles swing
Everybody’s waiting for the Go-Go Boys.
You’re turned to stone by the family
It’s now the dead speak to the living
Nothing left here but a raging blaze
I don’t mean to wait too long
New York’s in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York’s in flames
New York’s in love
With the way she talks
And the way she walks
New York’s in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
Songtekstvertaling
Zie je dat ding?
Ik weet zeker dat het liefde is.
Wil je één ding doen?
New York is verliefd.
De stad kreeg vleugels in de nacht
De wolken zitten vast als snoepflos
Ze ziet de rijke stinkerds al het plezier hebben.
Ze vraagt zich af waar ze de energie vandaan halen.
Je kunt haar niets aandoen.
Deze stad is helemaal schoon en wacht
Ik wil niet te lang wachten.
Maar deze tent kan niet veel hoger.
New York is verliefd.-
Met haar grote groene ogen
En haar lange blonde haar
New York staat in brand.
New York is verliefd.
Met de manier waarop ze praat
En de manier waarop ze loopt
New York is verliefd.
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
Het is een Tom-tom beat.
Niemand weet dat ze hun dag hebben gehad.
We kunnen dansen en we kunnen de singles zien swingen
Iedereen wacht op de Go-Go jongens.
Je bent in steen veranderd door de familie
Het is nu de doden spreken tot de levenden.
Hier is niets meer dan een laaiend vuur.
Ik wil niet te lang wachten.
New York is verliefd.-
Met haar grote groene ogen
En haar lange blonde haar
New York staat in brand.
New York is verliefd.
Met de manier waarop ze praat
En de manier waarop ze loopt
New York is verliefd.
Goo Goo Goo Goo Goo Goo