David Bowie — Love Is Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Lost" van David Bowie.
Songteksten
It’s the darkest hour, you’re twenty two
The voice of youth, the hour of dread
The darkest hour and your voice is new
Love is lost, lost is love
Your country’s new
Your friends are new
Your house and even your eyes are new
Your maid is new and your accent too
But your fear is as old as the world
Say goodbye to the thrills of life
Where love was good, no love was bad
Wave goodbye to the life without pain
Say hello
You’re a beautiful girl
Say hello to the lunatic men
Tell them your secrets
They’re like the grave
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Love is lost, lost is love
You know so much, it’s making you cry
You refuse to talk but you think like mad
You’ve cut out your soul and the face of thought
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Songtekstvertaling
Het is het donkerste uur, je bent 22.
De stem van de jeugd, het uur van angst
Het donkerste uur en je stem is nieuw
Liefde is verloren, verloren is liefde
Uw land is nieuw
Je vrienden zijn nieuw.
Je huis en zelfs je ogen zijn nieuw.
Je dienstmeid is nieuw en je accent ook.
Maar je angst is zo oud als de wereld
Zeg vaarwel tegen de opwinding van het leven
Waar liefde goed was, geen liefde slecht
Zwaai vaarwel naar het leven zonder pijn
Gedag
Je bent een mooi meisje.
Zeg hallo tegen de krankzinnige mannen.
Vertel ze je geheimen.
Ze zijn als het graf.
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Liefde is verloren, verloren is liefde
Je weet zoveel, Het maakt je aan het huilen
Je weigert te praten, maar je denkt als een gek.
Je hebt je ziel en het gezicht van de gedachte eruit gesneden.
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?