David Bowie — Let's Spend the Night Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Spend the Night Together" van David Bowie.
Songteksten
Well, don’t you worry 'bout what’s been on my mind
I’m in no hurry
I can take my time
I’m going red
and my tongue’s getting tired
Out of my head and my mouth’s getting dry
I’m h-h-h-high
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now
I feel so strong
that I can’t disguise, oh my Well, I just can’t apologise, no Don’t hang me up but don’t let me down
We could have fun just by fooling around, and around
and around
Oh, You know I’m smiling baby
You need some guiding baby
I’m just deciding baby
This doesn’t happen to me every day
No excuses I’ve got anyway, heh
I’ll satisfy your every need
And I’ll know you’ll satisfy me, oh my-my-my my-my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together
They said we were too young
Our kind of love
was no fun
But our love
comes from above
Do it!
Let’s make love
Hoo!
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen over wat er in mijn hoofd omgaat.
Ik heb geen haast.
Ik kan mijn tijd nemen.
Ik word rood.
en mijn tong wordt moe.
Uit m 'n hoofd en M' n mond droogt.
Ik ben H-H-H-high.
Laten we de nacht samen doorbrengen.
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Laten we de nacht samen doorbrengen.
Ik voel me zo sterk.
dat ik me niet kan vermommen, Oh mijn Wel, ik kan me niet verontschuldigen, Nee hang me niet op, maar stel me niet teleur
We kunnen plezier maken door te rotzooien, en rond
en rond
Oh, Je weet dat ik lach baby
Je hebt hulp nodig.
Ik ben gewoon aan het beslissen baby
Dit overkomt me niet elke dag.
Ik heb toch geen smoesjes.
Ik zal je elke behoefte bevredigen.
En ik weet dat je me tevreden zult stellen.
Laten we de nacht samen doorbrengen.
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Laten we de nacht samen doorbrengen.
Ze zeiden dat we te jong waren.
Ons soort liefde
was niet leuk
Maar onze liefde
komt van boven
Doe het!
Laten we vrijen.
Hoo!