David Bowie — Karma Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma Man" van David Bowie.
Songteksten
Fingertip sun at sideshow stalls, they throw the balls
At coconut fur that hides behind coloured shades that blind your eyes
Every child’s mother holds an ice-cream cone, they circle round
Perceived unknown by an eye that peers from a hole in the tent where no one goes
A figure sitting cross-legged on the floor he’s clogged and clothed in saffron
robes
His beads are all he owns
Slow down, slow down
Someone must have said that slow him down
Slow down, slow down
It’s pictured on the arms of the Karma Man
Fairy tale skin, depicting scenes from human zoos
Impermanent toys like peace and war a gentle face you’ve seen before
Karma Man tattooed on your side, the wheel of life
I see my times and who I’ve been I only live now and I don’t know why
I struggle hard to take these pictures in, but
All my friends can see is just the pinkness of his skin
Slow down, slow down
Someone must have said that slowed him down
Slow down, slow down
It’s pictured on the arms of the Karma Man
Slow down, slow down
Someone must have said that slowed him down
Slow down, slow down
Songtekstvertaling
Fingertip sun bij sideshow stallen, ze gooien de ballen
Bij kokosnootbont die zich verbergt achter gekleurde tinten die je ogen verblinden
De moeder van elk kind heeft een ijsje, ze cirkelen rond
Onbekend waargenomen door een oog dat peers van een gat in de tent waar niemand gaat
Een figuur met gekruiste benen op de vloer hij is verstopt en gekleed in saffraan
gewaad
Zijn kralen zijn alles wat hij bezit.
Rustig aan.
Iemand moet gezegd hebben dat het hem vertraagt.
Rustig aan.
Het is afgebeeld op de armen van de Karma Man
Sprookjeshuid, afbeeldingen van menselijke dierentuinen
Vergankelijk speelgoed als vrede en oorlog een zacht gezicht dat je eerder hebt gezien
Karma Man getatoeëerd aan jouw kant, het wiel van het leven
Ik zie mijn tijden en wie ik ben geweest Ik leef nu alleen maar en ik weet niet waarom
Ik worstel hard om deze foto ' s in te nemen, maar
Al wat mijn vrienden kunnen zien is de pijn van zijn huid.
Rustig aan.
Iemand moet gezegd hebben dat het hem vertraagde.
Rustig aan.
Het is afgebeeld op de armen van de Karma Man
Rustig aan.
Iemand moet gezegd hebben dat het hem vertraagde.
Rustig aan.