David Bowie — If I'm Dreaming My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I'm Dreaming My Life" van David Bowie.
Songteksten
Was she never there?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time
All the flowers so From the gallery
with the hymns of night
Singing «come to me»
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I’m dreaming all my life
Just one living chance
When the mother sighs
When the father steps aside
At the wrong time
Was she never here?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I’m dreaming all my life
If I’m dreaming all my life away
Dreaming my life
Dreaming my Dreaming my life
Dreaming my life, away (oh ho)
Songtekstvertaling
Was ze er nooit?
Was ze dat ooit?
Was het lucht die ze inademde?
Op het verkeerde moment
Alle bloemen van de galerie
met de lofzangen van de nacht
"Come to me»
Op het verkeerde moment
Op de verkeerde dag
Alle lichten vervagen nu.
Als ik mijn hele leven droom
Eén kans om te leven.
Wanneer de moeder zucht
Als de vader aan de kant gaat
Op het verkeerde moment
Was ze hier nooit?
Was ze dat ooit?
Was het lucht die ze inademde?
Op het verkeerde moment
Op de verkeerde dag
Alle lichten vervagen nu.
Als ik mijn hele leven droom
Als ik mijn hele leven droom
Droom mijn leven
Droom mijn droom mijn leven
Droom mijn leven, weg (oh ho)