David Bowie — I Keep Forgettin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Forgettin'" van David Bowie.
Songteksten
I keep forgetting you don’t love me no more
I keep forgetting you don’t want me no more
I keep forgetting that you told me that you
Didn’t want me around any more
But these stupid old feet
Just head for your street
Like they’ve done so many times before
And this stubborn old fist
On the end of my wrist
Starts knocking on your front door
I keep forgetting you don’t love me no more
I keep forgetting you don’t want me no more
I keep forgetting about those heartbreaking nights
And those heartbreaking things that you said — ooh
Though I know in my heart
We’ve drifted apart
Still i can’t believe our love is dead
Though it’s plain as can be
That you’re finished with me
I just can’t get it through my head
I keep forgetting you don’t love me no more, (you don’t love me no more)
Don’t love me no more, (love me no more)
I keep forgetting you don’t love me no more
I keep forgetting you don’t love me no more
I keep forgetting you don’t want me no more
I keep forgetting about those heartbreaking nights
And those heartbreaking things that you said — ooh
I keep forgetting you don’t love me no more, (no, don’t love me no more)
Don’t love me no more, (oh, you don’t love me no more)
I keep forgetting you don’t love me no more. (yo!)
Songtekstvertaling
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.
Ik vergeet steeds dat je me niet meer wilt.
Ik vergeet steeds dat je me vertelde dat je
Hij wilde me niet meer in de buurt.
Maar deze stomme oude voeten
Ga gewoon naar je straat.
Zoals ze al zo vaak hebben gedaan.
En deze koppige oude vuist
Aan het einde van mijn pols
Begint op je voordeur te kloppen.
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.
Ik vergeet steeds dat je me niet meer wilt.
Ik vergeet steeds die hartverscheurende nachten.
En die hartverscheurende dingen die je zei ...
Al Weet ik het in mijn hart
We zijn uit elkaar gegroeid.
Ik kan nog steeds niet geloven dat onze liefde dood is.
Al is het zo duidelijk als maar kan.
Dat je klaar bent met mij.
Ik krijg het niet door mijn hoofd.
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.)
Hou niet meer van me.)
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.
Ik vergeet steeds dat je me niet meer wilt.
Ik vergeet steeds die hartverscheurende nachten.
En die hartverscheurende dingen die je zei ...
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt.)
Hou niet meer van me.)
Ik vergeet steeds dat je niet meer van me houdt. yo!)