David Bowie — Get Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Real" van David Bowie.
Songteksten
Oh hideous year we angels have lead
We’re dead, we’re sick and hanging by thread
Get real, get real
You can’t stop meaningful teenage cries
From deep behind fifty year old eyes
Get real, get real
I’m scared to touch, too tense to be undone
I walk the streets not expecting morning sun
Against the voice of doom failures fall all over town
I guess I should, I feel I should, get real, get real
What’s up? What happened when I wasn’t around?
Who did what? What went down?
Get real, get real
Think about myself it happens to me It happens in the tunnel when I let myself feel
Get real, get real
I’m scared to touch, too tense to be undone
I walk the streets not expecting morning sun
I feel it all through breakdowns falling all over town
I feel I should, I guess I should, get real, get real
Get real, get real
The dazzle of light, the rape of life
The seed, the curse, the jazz of life
Get real, get real, get real
Songtekstvertaling
Oh afschuwelijk jaar wij engelen hebben lood
We zijn dood, We zijn ziek en hangen aan een draadje
Doe normaal, doe normaal.
Je kunt niet stoppen met betekenisvolle tienerkreten
Van diep achter vijftig jaar oude ogen
Doe normaal, doe normaal.
Ik ben bang om aan te raken, te gespannen om ongedaan te worden gemaakt.
Ik loop door de straten en verwacht geen ochtendzon
Tegen de stem van doom mislukkingen vallen door de hele stad
Ik denk dat ik moet, Ik voel dat ik moet, echt worden, echt worden
Wat is er? Wat gebeurde er toen ik er niet was?
Wie deed wat? Wat is er gebeurd?
Doe normaal, doe normaal.
Denk aan mezelf het overkomt mij het gebeurt in de tunnel als ik mezelf laat voelen
Doe normaal, doe normaal.
Ik ben bang om aan te raken, te gespannen om ongedaan te worden gemaakt.
Ik loop door de straten en verwacht geen ochtendzon
Ik voel het allemaal door instortingen in de hele stad.
Ik denk dat ik moet, ik denk dat ik moet, echt worden, echt worden
Doe normaal, doe normaal.
De verblinding van het licht, de verkrachting van het leven
Het zaad, de vloek, de jazz van het leven
Doe normaal, doe normaal, doe normaal.