David Bowie — Don't Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bring Me Down" van David Bowie.
Songteksten
I’m on my own, nowhere to roam
I tell you baby, don’t want no home
I wander round, feet off the ground
I even go from town to town
I said I think
this rock is grand
Say I’ll be your man
Don’t bring me down, don’t bring me down
I met this chick, the other day
And then to me, she said she’ll stay
I get this pad, just like a cave
And then we’ll have, our living made
And then I’ll lead her on the ground
My head is spinning round
Don’t bring me down, don’t bring me down
I, I, I, I, I need a lover
'cause someone new
And then to her I will be true
I’ll buy her furs and pretty things
I’ll even buy a wedding ring
But until then I’ll ?settle down?
Say I’ll be your man
Don’t bring me down, don’t bring me down
Until then I’ll ?settle down?
Say I’ll be your man
Don’t bring me down, don’t bring me down
Don’t bring me down
Songtekstvertaling
Ik ben alleen, nergens om te zwerven
Ik zeg het je schatje, Ik wil geen thuis
Ik dwaal rond, voeten van de grond
Ik ga zelfs van stad naar stad.
Ik zei dat ik denk
deze rots is geweldig.
Zeg dat ik je man zal zijn.
Breng me niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Ik heb laatst een meid ontmoet.
En toen zei ze dat ze zou blijven.
Ik krijg dit pad, net als een grot.
En dan hebben we, ons leven gemaakt
En dan leid ik haar op de grond.
Mijn hoofd draait rond
Breng me niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Ik heb een minnaar nodig.
want iemand anders
En dan zal ik voor haar waar zijn.
Ik koop bont en mooie dingen voor haar.
Ik koop zelfs een trouwring.
Maar tot dan ?rustig?
Zeg dat ik je man zal zijn.
Breng me niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Tot dan ?rustig?
Zeg dat ik je man zal zijn.
Breng me niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Breng me niet naar beneden.