David Bowie — As The World Falls Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As The World Falls Down" van David Bowie.
Songteksten
There’s such a sad love
Deep in your eyes
A kind of pale jewel
Open and closed
Within your eyes
I’ll place the sky
Within your eyes
There’s such a fooled heart
Beating so fast
In search of new dreams
A love that will last
Within your heart
I’ll place the moon
Within your heart
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill is gone
Wasn’t too much fun at all
But I’ll be there for you
As the world falls down
Falling
Falling
Falling in love
I’ll paint you mornings of gold
I’ll spin you Valentine evenings
Though we’re strangers until now
We’re choosing the path
Between the stars
I’ll leave my love
Between the stars
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill is gone
Wasn’t too much fun at all
But I’ll be there for you
As the world falls down
Falling
Falling
Falling in love
As the world falls down again
As the world falls down again
As the world falls down again
As the world falls down again
Songtekstvertaling
Er is zo ' n droevige liefde
Diep in je ogen
Een soort bleek juweel.
Open en gesloten
In je ogen
Ik plaats de lucht
In je ogen
Er is zo ' n voor de gek gehouden hart
Het klopt zo snel.
Op zoek naar nieuwe dromen
Een liefde die zal duren
In je hart
Ik plaats de maan
In je hart
Als de pijn doorzoekt
Dat slaat nergens op voor jou.
Elke sensatie is weg.
Het was helemaal niet leuk.
Maar Ik zal er voor je zijn.
Als de wereld valt
Vallend
Vallend
Verliefd
Ik schilder je ochtenden van goud.
Ik draai je Valentijnavonden
Hoewel we tot nu toe vreemden zijn
We kiezen het pad
Tussen de sterren
Ik zal mijn liefde verlaten
Tussen de sterren
Als de pijn doorzoekt
Dat slaat nergens op voor jou.
Elke sensatie is weg.
Het was helemaal niet leuk.
Maar Ik zal er voor je zijn.
Als de wereld valt
Vallend
Vallend
Verliefd
Als de wereld weer naar beneden valt
Als de wereld weer naar beneden valt
Als de wereld weer naar beneden valt
Als de wereld weer naar beneden valt