David Bisbal — Soñar (My Life) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soñar (My Life)" van David Bisbal.
Songteksten
Un día la encontre
Y apenas yo la vi
Me enamoro su mirar
Le dije ven a bailar
Hay una fiesta aqui
Talvéz pueda pasar
Pendiente del reloj
Por verla venir
Me dediqué a esperar
Depronto entro la luz
Ella llego por fin
Su imagen me hizo soñar
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
La luna esta a mis pies
Y mi sonrisa lo vez
Nada me puede parar
El mundo gira al revés
Yo siento el ritmo latir
Quiero bailar y bailar !
Pon tu cuerpo junto a mi
Yo voy a rendirme frente a ti
Ven y muestrame qe te gusta, si
Tu y yo de fiesta siempre
Todo es felicidad
Jámas me detendran
Habras que de later
Por que contigo voy a soñar !
Es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
Llevame a volar
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
En las alas de la luz
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
Nananana nana, nananana nana, nananana nana, nananana nana
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total!
Y más, y más
Soñar, soñar
Y más y más y más…
Songtekstvertaling
Op een dag vond ik haar.
En zodra ik haar zag
Ik word verliefd op haar uiterlijk.
Ik zei kom dansen.
Er is hier een feestje.
Misschien kun je binnenkomen.
Oorbel van horloge
Om haar te zien komen
Ik heb mezelf gewijd aan wachten.
Deprontto enter the light
Ze is eindelijk aangekomen.
Zijn beeld maakte me dromen
Droom ! het is prachtig.
Droom ! de zon begon te schijnen
Droom !, gewoon magisch
Droom ! met jou op deze speciale avond
Jij en ik dromen een beetje meer
Jij en ik dromen eindeloos.
Jij en ik dromen een beetje meer en meer
Jij en ik dromen eindeloze liefde, totaal !
De maan staat aan mijn voeten.
En Mijn glimlach zie je
Niets kan me tegenhouden.
De wereld staat op z ' n kop.
I feel the beat beat
Ik wil dansen en dansen.
Leg je lichaam naast me.
Ik geef het op waar jij bij bent.
Kom en laat me zien wat je wilt.
Jij en ik feesten de hele tijd.
Alles is geluk
Ze zullen me al tegenhouden.
Dat moet later wel.
Want met jou zal ik dromen !
Het is prachtig.
Droom ! de zon begon te schijnen
Droom !, gewoon magisch
Droom ! met jou op deze speciale avond
Jij en ik dromen een beetje meer
Jij en ik dromen eindeloos.
Jij en ik dromen een beetje meer en meer
Jij en ik dromen eindeloze liefde, totaal !
Neem me mee om te vliegen.
Laten we naar de zon gaan, laten we naar de zon gaan
Op de vleugels van het licht
Laten we naar de zon gaan, laten we naar de zon gaan
Nananana nana, nananana nana, nananana nana, nananana nana
Droom ! het is prachtig.
Droom ! de zon begon te schijnen
Droom !, gewoon magisch
Droom ! met jou op deze speciale avond
Jij en ik dromen een beetje meer
Jij en ik dromen eindeloos.
Jij en ik dromen een beetje meer en meer
Jij en ik dromen eindeloze liefde, totaal!
En meer, en meer
Droom, droom
En meer en meer…