David Bisbal — No Importa La Distancia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Importa La Distancia" van David Bisbal.

Songteksten

Una vez sone Que en algun lugar
Yo podria ser alguien Si lograse amar
Y tambien sone Que si he de triunfar
Mi orgullo aferrado Tendre que superar
Un dia llegare No importa la distancia
El rumbo encontrare Y tendre valor
Paso a paso ire Y persistire
A cualquier distancia
Yo el amor alcanzare
Una vez te vi Era todo irreal Y aunque fuese un sueno
Te sentia junto a mi Se que estas ahi Que te encontrare
Aunque tarde una vida
Yo jamas renunciare
Un dia llegare…
Mas alla de toda gloria
Del orgullo y el valor
El poder de un heroe
Esta en su corazon
Un dia llegare No importa la distancia
Junto a ti estare Con tu resplandor
Paso a paso ire Y persistire
A cualquier distancia
Yo tu vida y tu amor tendre

Songtekstvertaling

Ooit klinkt het als ergens
Ik zou iemand kunnen zijn als ik erin slaagde om lief te hebben
En het klinkt ook dat als ik slaag
Mijn gevangen trots zal moeten overwinnen
Op een dag kom ik, ongeacht de afstand.
De cursus vindt en heeft waarde
Stap voor stap zal ik doorgaan en volharden
Op Elke afstand
Ik zal de liefde bereiken
Eens ik je zag was het allemaal onwerkelijk en zelfs als het een droom was
Ik weet dat je er bent Ik zal je vinden
Zelfs als het een leven duurt
Ik zal nooit opgeven.
Op een dag kom ik…
Voorbij alle glorie
Van trots en moed
De kracht van een held
Het zit in je hart.
Op een dag kom ik, ongeacht de afstand.
Aan uw zijde zal ik zijn met uw schittering
Stap voor stap zal ik doorgaan en volharden
Op Elke afstand
Ik zal je leven en je liefde hebben