David Bisbal — Me Derrumbo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Derrumbo" van David Bisbal.
Songteksten
Yo quise imaginar
que sabría esperar
engañándome sin mas
siento tanta soledad
que no veo ya el final
de esta eterna ansiedad
por que sin tu amor me derrumbo
soy solo carne y huesos yo sin ti no me salvare esperándote
un minuto sin tu amor
es un infierno en mi interior
y me derrumbo.
La distancia entre los dos
hace fuerte nuestro amor
sin olvido ni rencor
por favor que acabe pronto esta pesadilla cruel
que hace perder mi control
por que sin tu amor
me derrumbo
solo carne y huesos yo sin ti no me salvare esperándote
un minuto sin tu amor
es un infierno en mi interior
Y me derrumbo
y me consume sin quedar
pensar que un día volverás
sentir tu piel
y abrazar todo tu ser
y me derrumbo
soy solo carne y huesos yo sin ti no me salvare esperándote
un minuto sin tu amor es un infierno en mi interior
y me derrumbo
Songtekstvertaling
Ik wilde me voorstellen
dat ik kon wachten
gewoon vreemdgaan.
Ik voel me zo eenzaam.
Ik zie het einde niet meer.
van deze eeuwige angst
want zonder jouw liefde val ik
Ik ben slechts vlees en botten ik zonder jou red me niet op jou te wachten
een minuut zonder jouw liefde
het is een hel in mij.
en ik stort in.
De afstand tussen de twee
maakt onze liefde sterk
geen vergetelheid of wrok.
maak snel een einde aan deze wrede nachtmerrie.
dan verlies ik de controle.
waarom zonder je liefde
Ik ga naar beneden.
alleen vlees en beenderen ben ik zonder jou niet in staat om op jou te wachten
een minuut zonder jouw liefde
het is een hel in mij.
En ik stort in
en het vreet me op zonder te blijven.
om te denken dat je op een dag terug zult komen
voel je huid
en omarm je hele wezen
en ik stort in
Ik ben slechts vlees en botten ik zonder jou red me niet op jou te wachten
een minuut zonder jouw liefde is een hel in mij
en ik stort in