David Bisbal — Lloraré Las Penas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lloraré Las Penas" van David Bisbal.
Songteksten
Lloraré, ay lloraré.
Lloraré,
Lloraré las penas.
Lloraré, ay lloraré.
Lloraré,
Lloraré las penas.
Mi corazón esta en tus manos
Porque todo te lo he dao
Y entre tanto sufrimiento
Creo que se me ha maltratao
Estoy muriéndome
Por tus caricias y tus besos
Desnudándome la piel.
Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorao
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamorao.
Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorao
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamorao.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán.
Llorare, ay llorare.
Llorare,
Llorare las penas.
Llorare, ay llorare.
Llorare,
Llorare las penas.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Mi corazón enamorado.
Songtekstvertaling
Ik zal huilen, Ik zal huilen.
Huilen,
Ik zal rouwen om de zorgen.
Ik zal huilen, Ik zal huilen.
Huilen,
Ik zal rouwen om de zorgen.
Mijn hart ligt in jouw handen.
Want Ik heb je alles gegeven.
En zoveel lijden
Ik denk dat ik mishandeld ben.
Ik ga dood.
Voor je liefkozingen en kussen
Mijn huid uitkleden.
Mijn hart ligt in jouw handen.
En ik kan hem niet redden.
Ik weet niet hoe het vrijkomt.
Een hart in liefde
Slaaf van je liefde
Zwerver die sterft van pijn.
Ik zie de nachten voorbij gaan in mijn rauwe eenzaamheid
En in het licht van de dageraad Weet ik dat je me zult missen.
Ik zal het verdriet van mijn hart in liefde huilen.
Ik zal lijden onder het verdriet van dit illusionao hart.
Ik ken je warmte die Ik zal missen.
Maar de tijd is wijs en zal genezen.
Deze wond verankerd in mijn hart werd verliefd.
Mijn hart ligt in jouw handen.
En ik kan hem niet redden.
Ik weet niet hoe het vrijkomt.
Een hart in liefde
Slaaf van je liefde
Zwerver die sterft van pijn.
Ik zie de nachten voorbij gaan in mijn rauwe eenzaamheid
En in het licht van de dageraad Weet ik dat je me zult missen.
Ik zal het verdriet van mijn hart in liefde huilen.
Ik zal lijden onder het verdriet van dit illusionao hart.
Maar Ik zal je niet vergeven.
Ik weet dat ik nooit meer zal zondigen.
Die oude vallen zullen niet werken.
Ik zal het verdriet van mijn hart in liefde huilen.
Ik zal lijden onder het verdriet van dit illusionao hart.
Ik ken je warmte die Ik zal missen.
Maar de tijd is wijs en zal genezen.
Deze wond verankerd in mijn hart werd verliefd.
Ik zie de nachten voorbij gaan in mijn rauwe eenzaamheid
En in het licht van de dageraad Weet ik dat je me zult missen.
Ik zal het verdriet van mijn hart in liefde huilen.
Ik zal lijden onder het verdriet van dit illusionao hart.
Maar Ik zal je niet vergeven.
Ik weet dat ik nooit meer zal zondigen.
Die oude vallen zullen niet werken.
Huilend, huilend.
Huilen,
Ik zal rouwen om de zorgen.
Huilend, huilend.
Huilen,
Ik zal rouwen om de zorgen.
Ik zal het verdriet van mijn hart in liefde huilen.
Ik zal lijden onder het verdriet van dit illusionao hart.
Mijn hart is verliefd.