David Bisbal — Cuando Hacemos El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Hacemos El Amor" van David Bisbal.
Songteksten
La vida hoy me puede sonreír
Y apenas tengo un sitio donde ir…
Hoy tengo un mundo a mis pies
También quisiera hacerte comprender
Que en un instante lo puedo perder
Dependo de tiii…
Y aun que tengo todo lo que anhele
Me faltaba algo
Un no se qué
Si no estás conmigo me muero en soledad
Y todo me da iguaaal…
Lo que quiero decir
Es que nada soy sin tí
Que nunca fuítan feeliiiz
En mi mundo de locura
Me reflejo en tu hermosura.
Cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo…
A veces miro a mi alrededor
Soporto la saliva del rencor
Odio, envidia y dolor
Un beso calma todo mi interior
Me da la paz, la fuera, la decisión para seguir aquíi…
Y aun que tengo todo lo que anhele
Me faltaba algo
Un no se qué
Si no estás conmigo me muero en soledad
Y todo me da iguaaal…
Lo que quiero decir
Es que nada soy sin tí
Que nunca fuítan feeliiiz
En mi mundo de locura
Me reflejo en tu hermosura.
Cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo…
Y aun que tengo todo lo que anhele
Me faltaba algo.
Un no se qué
Si no estás conmigo me muero en soledad
Y todo me da iguaaal…
Lo que quiero decir
Es que nada soy sin tí
Que nunca fuítan feeliiiz
En mi mundo de locura
Me reflejo en tu hermosura.
Cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo…
Songtekstvertaling
Het leven van vandaag kan naar me lachen
En ik heb nauwelijks een plek om heen te gaan…
Vandaag heb ik een wereld aan mijn voeten
Ik wil ook dat je het begrijpt.
Dat ik het in een oogwenk kan verliezen
Ik reken op je.…
En toch heb ik alles waar ik naar verlang
Ik miste iets.
A I don ' t know what
Als je niet bij me bent, sterf ik alleen.
En alles geeft me iguaaal…
Wat ik bedoel
Ik ben niets zonder jou.
Loop nooit weg.
In mijn wereld van waanzin
Ik denk na over je schoonheid.
Als we de amooooor doen, Jij en yoooooo…
Soms kijk ik om me heen.
Ik draag het speeksel van wrok.
Haat, afgunst en pijn
Een kus kalmeert al mijn ingewanden
Het geeft me vrede, de buitenkant, de beslissing om hier te blijven.…
En toch heb ik alles waar ik naar verlang
Ik miste iets.
A I don ' t know what
Als je niet bij me bent, sterf ik alleen.
En alles geeft me iguaaal…
Wat ik bedoel
Ik ben niets zonder jou.
Loop nooit weg.
In mijn wereld van waanzin
Ik denk na over je schoonheid.
Als we de amooooor doen, Jij en yoooooo…
En toch heb ik alles waar ik naar verlang
Ik miste iets.
A I don ' t know what
Als je niet bij me bent, sterf ik alleen.
En alles geeft me iguaaal…
Wat ik bedoel
Ik ben niets zonder jou.
Loop nooit weg.
In mijn wereld van waanzin
Ik denk na over je schoonheid.
Als we de amooooor doen, Jij en yoooooo…