David Bisbal — Cry For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry For Me" van David Bisbal.
Songteksten
You whisper in my ear
All the things I want to hear
You say you’re sorry and you can change
If I give you one more chance
But I’ve heard it all before
You can’t hurt me anymore
All the lieing and all the pain
Now there’s nothing left to break
I know what
You’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
I’ve cried so many nights
With you lying by my side
I was so lonely in love with you
Now I feel like such a fool
But my tears are far from dry
Now I need to see you cry
For all that you have put me through
Its all coming back to you
Yes I know
What you’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
(I gave it all) Gave it all to you baby
(You broke my heart) Gave it, I gave it, again
(I want it back) I want it back now
I hope it hurts
I really hope it hurts you now
So bad now
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Songtekstvertaling
Je fluistert in mijn oor.
Alle dingen die Ik wil horen
Je zegt dat het je spijt en je kunt veranderen.
Als ik je nog één kans geef
Maar ik heb het allemaal eerder gehoord.
Je kunt me geen pijn meer doen.
Al het liegen en alle pijn
Nu valt er niets meer te breken.
Ik weet wat.
Je voelt je ...
Doet het nu geen pijn?
Ik hoop dat het zo ' n pijn doet.
Ik wil de tranen in je ogen zien.
Voor mij
Je hebt alles weggegooid.
Er is niets wat je kunt zeggen.
Huil maar om mij.
Huil voor mij.
Huil voor mij.
Ik heb zoveel nachten gehuild.
Met jou aan mijn zijde
Ik was zo eenzaam verliefd op jou
Nu voel ik me zo ' n dwaas.
Maar mijn tranen zijn verre van droog
Nu moet ik je zien huilen.
Voor alles wat je me hebt aangedaan.
Het komt allemaal terug naar jou.
Ja, ik weet het.
Wat je voelt
Doet het nu geen pijn?
Ik hoop dat het zo ' n pijn doet.
Ik wil de tranen in je ogen zien.
Voor mij
Je hebt alles weggegooid.
Er is niets wat je kunt zeggen.
Huil maar om mij.
Huil voor mij.
Huil voor mij.
Ik gaf het allemaal aan jou baby
Gaf het, gaf ik het, opnieuw
Ik wil het nu terug.
Ik hoop dat het pijn doet.
Ik hoop echt dat het je nu pijn doet.
Zo slecht nu
Voor mij
Je hebt alles weggegooid.
Er is niets wat je kunt zeggen.
Huil maar om mij.
Huil voor mij.
Huil voor mij.
Huil voor mij.
Huil voor mij.