David Bisbal — Ave María songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave María" van David Bisbal.
Songteksten
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara.
Dime tan slo una palabra
que me devuelva la vida
y se me quede en el alma
porque sin ti no tengo nada
envulveme con tus besos
y ya ms nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
Tu eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Sin ti me siento tan perdido
ensame la salida,
llvame siempre contigo
Protgeme con tu cario
Encindeme con tu fuego
Y ya ms nada te pido, nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
T eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Ave Maria…
dime si sers ma…
dmelo ya…
Ave Maria…
Songtekstvertaling
Heil Mara, als je ma zult zijn als je van me houdt, zal alles je geven
Heil Mara, als je ma bent,
ik breng je naar dezelfde hemel.
Dus vertel me een woord
laat me weer leven.
en ik bleef in de ziel
want zonder jou heb ik niets.
omhels me met je kussen.
en nu vraag ik je om niets.
En als ik je zie, Weet ik niet hoe ik me voel.
En als ik jou heb, brand ik van binnen.
En meer en meer van jou word ik verliefd
Jij bent wat ik wil.
Jij bent mijn schat.
Heil Mara, als je ma zult zijn als je van me houdt, zal alles je geven
Heil Mara, als je ma bent,
naar dezelfde hemel, neem ik je mee
Zonder jou voel ik me zo verloren.
Solderen van de uitvoer,
neem me altijd mee.
Bescherm me met je karretjes.
Steek me aan met je vuur.
Meer vraag ik niet, meer vraag ik niet.
En als ik je zie, Weet ik niet hoe ik me voel.
En als ik jou heb, brand ik van binnen.
En meer en meer van jou word ik verliefd
Jij bent wat ik wil.
Je bent mijn schat.
Heil Mara, als je ma zult zijn als je van me houdt, zal alles je geven
Heil Mara, als je ma bent,
naar dezelfde hemel, neem ik je mee
Weesgegroet…
zeg het me als je ma ziet.…
Geef hier.…
Weesgegroet…