David Berkeley — Jefferson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jefferson" van David Berkeley.
Songteksten
Jefferson, I heard your tears fall down over the fall of the rain
What is you and I? We’re never that much the same
Rain on the road across the Delaware, nearly washed us away
How come philosophy folds in the light of the day?
How come the leprosy ate everything away?
A piece of the west broke away
A piece of the west broke away
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
We are bones on the river stones
Washed up like the river stones
In Bethlehem, a baby boy was born -- born to build a bomb
What was the fighting for, who remembers the song?
The boy was king, he was a prodigy; in love with everything
Why did the kingdom come and spit on everyone?
And why the confusion, son, the closer we cling to the gun?
The fall of the west begun
A piece of the west broke away
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
They are bones on the river stones
Washed up like the river stones
In Pennsylvania, there’s a bridge that broke -- the water washed it on by
What is you and I,? under the tide
Jefferson we should have listened, should have answered the call
But what did you want from me? Now the west will fall
And who did you hope to be? Now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Yeah, now the west will fall
Now the west fall
Away, yeah
We are worn like the river stones
Away
Away, yeah
They are bones on the river stones
Washed up like the river stones
Rattle the river stones
We are worn like the river stones
Songtekstvertaling
Jefferson, ik hoorde je tranen vallen tijdens de regenval.
Wat zijn jij en ik? We zijn nooit zoveel hetzelfde.
Regen op de weg over de Delaware, waste ons bijna weg
Hoe komt het dat filosofie vouwt in het licht van de dag?
Waarom heeft de lepra alles opgegeten?
Een deel van het westen brak weg
Een deel van het westen brak weg
Weg, ja.
We zijn versleten als de rivierstenen.
Verderop
Weg, ja.
We zijn botten op de rivierstenen
Aangespoeld als de rivierstenen
In Bethlehem werd een jongetje geboren, geboren om een bom te bouwen.
Waar was de strijd voor, wie herinnert zich het liedje?
De jongen was koning, hij was een wonderkind, verliefd op alles
Waarom spuugde het koninkrijk op iedereen?
En waarom de verwarring, zoon, hoe dichter we ons vastklampen aan het pistool?
De val van het Westen begon
Een deel van het westen brak weg
Weg, ja.
We zijn versleten als de rivierstenen.
Verderop
Weg, ja.
Het zijn botten op de rivierstenen.
Aangespoeld als de rivierstenen
In Pennsylvania, is er een brug die brak - het water waste het op door
Wat zijn jij en ik? Onder het getij
Jefferson, we hadden moeten luisteren.
Maar wat wilde je van me? Nu zal het westen vallen.
En wie hoopte je te zijn? Nu zal het westen vallen.
Ja, Nu zal het westen vallen.
Ja, Nu zal het westen vallen.
Ja, Nu zal het westen vallen.
Nu valt het westen.
Weg, ja.
We zijn versleten als de rivierstenen.
Verderop
Weg, ja.
Het zijn botten op de rivierstenen.
Aangespoeld als de rivierstenen
De rivierstenen rammelen
We zijn versleten als de rivierstenen.