David Benoit — Fuzzy Logic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuzzy Logic" van David Benoit.
Songteksten
Mind full of silver thoughts
Passing through the light of woods
Then I see a girl of green
and the lost hemisphere was white
Riding on her pink bike
Everyone sight on her
Then I fell for her smile
A classbook of Trigonometry…
Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.
Way to go, a very little distance
Stars coming out, and getting attached with the space
The moon’s getting smaller, the moon’s shine faded
the world is turning out
A classbook of Trigonometry…
Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic. (Wuu)
Coz, she was smiling with a whitereen
Going everywhere turning everyone to wink
The smile of joy, the risk of heart burst
Got no adequate and well controlled life.
Pretended to read my math
Where the shoe lace were okay, but I even refinished them.
Passed by me, the world has turned back
And it was like Fuzzy Logic. (Wuu)
Songtekstvertaling
Geest vol zilveren gedachten
Door het licht van het bos
Dan zie ik een meisje van groen
en het verloren halfrond was wit
Rijden op haar roze fiets
Iedereen ziet haar.
Toen viel ik voor haar glimlach.
Een classbook van Trigonometrie…
Want ze lachte met een whitereen.
Overal heen gaan en iedereen laten knipogen
De glimlach van vreugde, het risico van een hartstilstand
Geen adequaat en goed gecontroleerd leven.
Goed zo, een heel kleine afstand.
Sterren komen uit, en raken gehecht aan de ruimte
De maan wordt kleiner, de maan is vervaagd
de Wereld Draait uit
Een classbook van Trigonometrie…
Deed alsof ik mijn wiskunde las.
Waar de schoenveter goed was, maar ik heb ze zelfs verfijnd.
Voorbij mij is de wereld teruggekeerd.
En het was net vage Logica. (Wuuu)
Want ze lachte met een whitereen.
Overal heen gaan en iedereen laten knipogen
De glimlach van vreugde, het risico van een hartstilstand
Geen adequaat en goed gecontroleerd leven.
Deed alsof ik mijn wiskunde las.
Waar de schoenveter goed was, maar ik heb ze zelfs verfijnd.
Voorbij mij is de wereld teruggekeerd.
En het was net vage Logica. (Wuuu)