David Bazan — Bearing Witness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bearing Witness" van David Bazan.
Songteksten
I clung to miracles I have not seen
From ancient autographs I cannot read
Though I’ve repented I’m still tempted I admit
But it’s not what bearing witness is
To full of fear and prophecy to see
The revelation right in front of me
So sick and tired of trying to make the pieces fit
Cause it’s not what bearing witness is
When the gap between
What I hoped would be
And what is makes me weep for my kids
I take a cleansing breath
And make a positive confession
But is that what bearing witness is?
Though it may alienate your family
And blur the lines of your identity
Let go of what you know
And honor what exists
Son, that’s what bearing witness is
Daughter, that’s what bearing witness is
Songtekstvertaling
Ik klampte me vast aan wonderen die ik niet heb gezien.
Van oude handtekeningen kan ik niet lezen
Hoewel ik berouw heb, ben ik nog steeds in de verleiding.
Maar het is niet wat getuigen is.
Vol angst en profetie om te zien
De openbaring recht voor me
Zo ziek en moe van het proberen om de stukken te laten passen
Want het is niet wat getuigen is.
Wanneer de kloof tussen
Wat ik hoopte te zijn
En wat me doet huilen om mijn kinderen
Ik neem een reinigende adem
En doe een positieve bekentenis.
Maar is dat wat getuigen is?
Hoewel het je familie kan vervreemden
En vervagen de lijnen van je identiteit
Laat los wat je weet.
En eer wat er bestaat
Zoon, dat is wat getuigen is.
Dochter, dat is wat getuigen is.