David Ball — Loser Friendly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loser Friendly" van David Ball.
Songteksten
The do into the tavern
Opens easy in my hand
I get an understanding smile
From my bartender friend
He pours me a double
Nothing 'bout it seems too hard
Opens up a tab for me With my credit card… (It's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me The girl who waits on tables
Comes up behind my chair
Helps me with a hand or two
Of video solitaire
She leans in close and whispers
Are you all alone
I get off in a little while
If you’d like to take me home… (She's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me We all have our ups and downs
The rain must fall some days
But when it does it’s good to know
You can find this kind of place… (It's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me
Songtekstvertaling
De do in de taverne
Opent gemakkelijk in mijn hand
Ik krijg een begripvolle glimlach.
Van mijn barman vriend
Hij geeft me een dubbele.
Niets lijkt me te moeilijk.
Opent een rekening voor me met mijn creditcard...…)
Verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Alles is makkelijk als verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Vriendelijk tegen een loser zoals ik het meisje dat op de tafels wacht
Komt achter mijn stoel.
Helpt me met een hand of twee
Van video solitaire
Ze leunt naar binnen en fluistert.
Ben je helemaal alleen?
Ik ben zo klaar.
Als je me naar huis wilt brengen...…)
Verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Alles is makkelijk als verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Vriendelijk voor een verliezer zoals Ik We hebben allemaal onze ups en downs
De regen moet een paar dagen vallen.
Maar als het gebeurt is het goed om te weten
Je kunt dit soort plek vinden...…)
Verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Alles is makkelijk als verliezer vriendelijk, verliezer vriendelijk
Vriendelijk tegen een loser zoals ik.