David Archuleta — Somebody Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Out There" van David Archuleta.
Songteksten
Sittin' all alone in your room
Thinking that the world’s let you down
All you ever wanted to do is trust Someone to always be around
You’ve had a lot of lessons to learn from
Some of them hit you so hard
And I keep believing that someday you’ll see
You don’t have to be alone
There’s somebody out there
somebody somewhere
To show you the tenderness you need
somebody to hold you
When worries control you
I’d give anything if only you knew it was me
I’ve been watching you go through
All of these things for a while
There’s gotta be a way to bring you back
Cause its worth it when you smile
It doesn’t have to hurt you forever
It doesn’t have to last too long
If you’re wondering where to turn to I hope that you know
There’s somebody out there
somebody somewhere
To show you the tenderness you need
somebody to hold you
When worries control you
I’d give anything if only you knew it was me I wanna be there when you’re in need
I would never be long if you were waiting
When you gonna see
If you could only see
There’s somebody out there
somebody somewhere
To show you the tenderness you need
somebody to hold you
When worries control you
I’d give anything if only you knew it was me
I’d give anything for you
Anything at all
I think it’s time that you knew it was me
Songtekstvertaling
Helemaal alleen in je kamer
Denkend dat de wereld je in de steek heeft gelaten
Alles wat je ooit wilde doen is iemand vertrouwen om altijd in de buurt te zijn.
Je hebt veel lessen geleerd.
Sommigen hebben je zo hard geraakt.
En ik blijf geloven dat je ooit zult zien
Je hoeft niet alleen te zijn.
Er is daar iemand.
ergens iemand.
Om je de tederheid te tonen die je nodig hebt
iemand om je vast te houden.
Als de zorgen je beheersen
Ik zou alles geven als je wist dat ik het was.
Ik heb je door zien gaan.
Al deze dingen voor een tijdje
Er moet een manier zijn om je terug te brengen.
Want het is het waard als je lacht
Het hoeft je niet voor altijd pijn te doen.
Het hoeft niet te lang te duren.
Als je je afvraagt waar je naartoe moet, ik hoop dat je weet
Er is daar iemand.
ergens iemand.
Om je de tederheid te tonen die je nodig hebt
iemand om je vast te houden.
Als de zorgen je beheersen
Ik zou alles geven als je wist dat ik het was. Ik wil er zijn als je hulp nodig hebt.
Ik zou nooit lang wegblijven als je zou wachten.
Wanneer zie je
Als je maar kon zien
Er is daar iemand.
ergens iemand.
Om je de tederheid te tonen die je nodig hebt
iemand om je vast te houden.
Als de zorgen je beheersen
Ik zou alles geven als je wist dat ik het was.
Ik zou alles voor je geven.
Wat dan ook.
Ik denk dat het tijd is dat je weet dat ik het was.