David Allan Coe — Ain't Worth the Powder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Worth the Powder" van David Allan Coe.
Songteksten
I came up the hard way
And fought with my back to the wall
Sometimes down to nothin'
But right now, babe, we’ve got it all
Looking back now
When it comes down to facing the truth
Ain’t worth the powder
To blow me to hell without you
That’s my Silver Eagle
And my name up in lights
And those big blue white diamonds
They can’t keep me warm late at night
Here in the spotlight
My dreams have come true
But I ain’t worth the powder
To blow me to hell without you
Well, you know if the time ever comes, babe
When it’s down to just win, lose or draw
I don’t Carewhat they take
They can take what they want to As long as they leave you
'cause you’re the most precious thing of all
Take my Silver Eagle
And my name up in lights
And those big blue diamonds
they can’t keep me warm late at night
Here in the spotlight
My dreams have come true
But I ain’t worth the powder
To blow me to hell without you
No I ain’t worth the powder
To blow me to hell without you
Songtekstvertaling
Ik kwam op de moeilijke manier
En vocht met mijn rug tegen de muur
Soms helemaal niets.
Maar nu, schat, hebben we alles.
Ik kijk nu achterom.
Als het erop aankomt de waarheid onder ogen te zien
Het is het poeder niet waard.
Om me naar de hel te blazen zonder jou.
Dat is mijn zilveren adelaar.
En mijn naam in het licht
En die grote blauwe witte diamanten
Ze kunnen me ' s nachts niet warm houden.
Hier in de schijnwerpers
Mijn dromen zijn uitgekomen.
Maar ik ben het poeder niet waard.
Om me naar de hel te blazen zonder jou.
Nou, weet je als de tijd ooit komt, schat
Als het erop aan komt om te winnen, te verliezen of te trekken
Het kan me niet schelen wat ze nemen.
Ze kunnen nemen wat ze willen zolang ze je verlaten.
want jij bent het kostbaarste van allemaal
Neem mijn zilveren adelaar
En mijn naam in het licht
En die grote blauwe diamanten
ze kunnen me ' s nachts niet warm houden.
Hier in de schijnwerpers
Mijn dromen zijn uitgekomen.
Maar ik ben het poeder niet waard.
Om me naar de hel te blazen zonder jou.
Nee, Ik ben het poeder niet waard.
Om me naar de hel te blazen zonder jou.