David Adam Byrnes — Sweet Distraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Distraction" van David Adam Byrnes.
Songteksten
I’m so hung up on you sometimes I pick up the phone
Sit there listenin' to the dial tone
Wonderin' if you’re lonely and fightin' off the urge to call
So before I do somethin' I need to forget
I head to town in my old Chevrolet
Muster me up some courage with a little bit of alcohol
Oh I need to get you off my mind
So I’ma headin' out to find
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I’m so sick and tired of these same old games
Nobody wins nothin' gets changed
Fed up with makin' up and breakin' up and makin' up again
(Yes I am)
I’ve done everything to keep me occupied
Workin' double shifts, fishin' with the guys
Watchin' NASCAR in smoky bars and buyin' rounds for all my friends
Oh, but none of that stuff does the trick
To get over you I’m gonna need a quick fix
Like
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I need
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
(Would you look at that)
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
Yeah, it’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
(Oh yeah)
Songtekstvertaling
Soms neem ik de telefoon op.
Zit daar maar naar de kiestoon te luisteren.
Ik vraag me af of je eenzaam bent en vecht tegen de drang om te bellen.
Dus voordat ik iets doe, moet ik het vergeten.
Ik ga naar de stad in mijn oude Chevrolet
Geef me wat moed met een beetje alcohol.
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen.
Dus ik ga op zoek naar
Een langbenig rood hoofd
Klein zonjurk.
Vier lippen zon gekust
Wil hier een stukje van.
Op zoek naar een bal zegt hot damn you ' all
Goed genoeg om me tegen te houden.
Het is hoog tijd dat ik mijn plan in werking zet.
Heer, Ik heb een zoete afleiding nodig.
Ik ben die oude spelletjes zo zat.
Niemand wint, er verandert niets.
Ik ben het zat om het goed te maken en het weer goed te maken.
(Ja dat ben ik)
Ik heb alles gedaan om me bezig te houden.
Dubbele diensten draaien, vissen met de jongens
Kijken naar NASCAR in rokerige bars en rondes kopen voor al mijn vrienden
Oh, maar niets van dat spul doet de truc
Om over je heen te komen heb ik een snelle oplossing nodig.
Graag
Een langbenig rood hoofd
Klein zonjurk.
Vier lippen zon gekust
Wil hier een stukje van.
Op zoek naar een bal zegt hot damn you ' all
Goed genoeg om me tegen te houden.
Het is hoog tijd dat ik mijn plan in werking zet.
Heer, Ik heb een zoete afleiding nodig.
Ik heb
Een langbenig rood hoofd
Klein zonjurk.
Vier lippen zon gekust
Wil hier een stukje van.
Op zoek naar een bal zegt hot damn you ' all
Goed genoeg om me tegen te houden.
Moet je dat zien.)
Het is hoog tijd dat ik mijn plan in werking zet.
Heer, Ik heb een zoete afleiding nodig.
Ja, Het is hoog tijd dat ik mijn plan in werking zet.
Heer, Ik heb een zoete afleiding nodig.
(Oh ja)