David Ackles — Be My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be My Friend" van David Ackles.
Songteksten
This world’s a lonely place to walk around in
This world’s a place where life is hard to spend
But we can help each other live
Everyone can give
The simple gift
The words that lift
Be my friend
Somedays you wake feeling nothing but fear
Somedays you wonder why god put you here
And all at once there comes a word
What was that you heard
Why someone said from the edge
Be my friend
This life may not bring much of comfort to you
This world may lose its touch of kindness too
And who’s to blame
Why can’t you see
Only you and me
So if I may
I’d like to say
Be my friend
Songtekstvertaling
Deze wereld is een eenzame plek om in rond te lopen
Deze wereld is een plek waar het leven moeilijk is om door te brengen
Maar we kunnen elkaar helpen leven.
Iedereen kan geven
Het eenvoudige geschenk
De woorden die verheffen
Wees mijn vriend.
Soms word je wakker en voel je alleen maar angst.
Soms vraag je je af waarom god je hier bracht.
En ineens komt er een woord
Wat heb je gehoord?
Waarom zei iemand van de rand
Wees mijn vriend.
Dit leven zal je niet veel troost bieden.
Deze wereld kan ook zijn gevoel van vriendelijkheid verliezen.
En wie is de schuldige?
Waarom zie je het niet?
Alleen jij en ik.
Dus als ik mag
Ik zou willen zeggen
Wees mijn vriend.