David — No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van David.
Songteksten
The time is now, the past is gone
Why couldn’t you see my love was strong?
I feel so sure inside my mind
The moment is here;
I’m not gonna waste no time
I am set; have no regrets
For the things I’ve done in my life
I mend my heart while we’re apart
But there’s fire in my eyes
And it comes as no surprise
No regrets for the times I felt so bad
I got no regrets for the things I’ve done in my life
No regrets for me and you
'Cause, baby, it’s over, and we are through
No regrets
I’ve spent time on the road
It’s such a heavy load
A big chance with no circumstance
I said, fame and glory were my domain
The lights went out and it wasn’t the same
I was neclected; I was denied
How I wish you knew how I felt inside
Mind was tired, my body was weak
But you weren’t a friend 'cause you didn’t speak
No regrets for the times I was denied
I got no regrets for the times you pushed me aside
No regrets 'cause you got it going
Babe, I’m gonna take it nice and slow
No regrets now
No regrets for the times I felt so bad
I got no regrets for the things I’ve done in my life
No regrets for me and you
'Cause, baby, it’s over, and we are through
No regrets for the times I was denied
I got no regrets for the times you pushed me aside
No regrets 'cause you got it going
Babe, I’m gonna take it nice and slow
Now I’m home, and I’m protected
I’ll never let my life be neclected
By anyone, anything, in this world
I said, I’ve grown, I’ve learned my lesson
Never believe I’m not a person
In my heart, in mind, and soul;
Gonna tell you one more time, girl
No regrets for the times I felt so bad
I got no regrets for the things I’ve done in my life
No regrets for me and you
'Cause, baby, it’s over, and we are through
No regrets… (I got what it takes.) for the times I was denied
I got no regrets… (no more mistakes.) for the times you pushed me aside
No regrets 'cause you got it going
Babe, I’m gonna take it nice and slow
No regrets now
And I’ll say it again, baby
How do you like me now?
Girl, just go on your way;
I’m sure I will find a girl that will stay
I said, baby girl, just go on your own
And don’t even worry about hanging up the phone
Because I got no regrets
Songtekstvertaling
De tijd is nu, het verleden is weg.
Waarom kon je niet zien dat mijn liefde sterk was?
Ik voel me zo zeker in mijn hoofd
Het moment is hier.;
Ik ga geen tijd verspillen.
Ik ben klaar, heb geen spijt
Voor de dingen die ik in mijn leven heb gedaan
Ik Herstel mijn hart terwijl we uit elkaar zijn
Maar er is vuur in mijn ogen
En het komt als geen verrassing
Geen spijt voor de keren dat ik me zo slecht voelde.
Ik heb geen spijt van de dingen die ik in mijn leven heb gedaan.
Geen spijt voor mij en jou.
Want, schatje, het is voorbij, en we zijn klaar.
Geen spijt
Ik heb tijd doorgebracht op de weg
Het is zo ' n zware last.
Een grote kans zonder omstandigheden.
Ik zei, roem en glorie waren mijn domein.
De lichten gingen uit en het was niet hetzelfde.
Ik werd ontkend.
Ik wou dat je wist hoe ik me voelde.
Mijn Geest was moe, mijn lichaam was zwak.
Maar je was geen vriend omdat je niet sprak.
Geen spijt voor de keren dat ik werd geweigerd
Ik heb geen spijt van de keren dat je me opzij duwde.
Geen spijt, want het gaat goed.
Schat, ik ga het rustig aan doen.
Geen spijt meer.
Geen spijt voor de keren dat ik me zo slecht voelde.
Ik heb geen spijt van de dingen die ik in mijn leven heb gedaan.
Geen spijt voor mij en jou.
Want, schatje, het is voorbij, en we zijn klaar.
Geen spijt voor de keren dat ik werd geweigerd
Ik heb geen spijt van de keren dat je me opzij duwde.
Geen spijt, want het gaat goed.
Schat, ik ga het rustig aan doen.
Nu ben ik thuis en ben ik beschermd.
Ik zal nooit mijn leven laten vernietigen.
Door wie dan ook, wat dan ook, in deze wereld
Ik zei, Ik ben gegroeid, ik heb mijn lesje geleerd
Geloof nooit dat ik geen mens ben.
In mijn hart, in gedachten en ziel;
Ik vertel het je nog één keer, meisje.
Geen spijt voor de keren dat ik me zo slecht voelde.
Ik heb geen spijt van de dingen die ik in mijn leven heb gedaan.
Geen spijt voor mij en jou.
Want, schatje, het is voorbij, en we zijn klaar.
Geen spijt... Ik heb wat nodig is.) for the times I was denised
Ik heb geen spijt ...geen fouten meer. voor de keren dat je me opzij duwde
Geen spijt, want het gaat goed.
Schat, ik ga het rustig aan doen.
Geen spijt meer.
En ik zeg het nog eens, schatje
Hoe vind je me nu?
Meisje, ga gewoon weg.;
Ik weet zeker dat ik een meisje zal vinden dat zal blijven
Ik zei, meisje, ga alleen.
En maak je niet druk om de telefoon op te hangen.
Omdat ik geen spijt heb.