Dave Van Ronk — Careless Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless Love" van Dave Van Ronk.
Songteksten
Love, oh, love, oh careless love
Love, oh, love, oh careless love
Love, oh, love, oh careless love
You see what love has done to me
I’d love my mama and papa too
I’d love my mama and papa too
I’d love my mama and papa too
I’d leave them both to go with you
What, oh what, will mama say
What, oh what, will mama say
What, oh what, will mama say
When she learns I’ve gone astray
Once I wore my apron low
Once I wore my apron low
Once I wore my apron low
I couldn’t scarcely keep you from my door
Now my apron strings don’t pin
Now my apron strings don’t pin
Now my apron strings don’t pin
You pass my door and you don’t come i
Songtekstvertaling
Liefde, Oh, liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh, liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh, liefde, oh onvoorzichtige liefde
Zie je wat liefde met me heeft gedaan?
Ik zou ook van mijn mama en papa houden.
Ik zou ook van mijn mama en papa houden.
Ik zou ook van mijn mama en papa houden.
Ik zou ze allebei achterlaten om met je mee te gaan.
Wat, oh wat, zal mama zeggen
Wat, oh wat, zal mama zeggen
Wat, oh wat, zal mama zeggen
Als ze hoort dat ik verdwaald ben
Ooit droeg ik mijn schort laag
Ooit droeg ik mijn schort laag
Ooit droeg ik mijn schort laag
Ik kon je nauwelijks van mijn deur weghouden.
Mijn schort strings pinnen niet
Mijn schort strings pinnen niet
Mijn schort strings pinnen niet
Je loopt langs mijn deur en je komt niet.