Dave Tamkin — Tuesday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuesday" van Dave Tamkin.
Songteksten
I’m taking this day, this chance to find away
I’ll drive around, the extension of this town
To find a place to write it all down
In my car again, my 85 Grand Prix
My one true friend, her wheels rounding the bend
Hello, she said. But I’m not turning back again
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
Across the street, where I marked myself
A girl just tuned, from a car horn at the light
Is this town that small that every call is for attention?
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
I’m leaving it all behind
To find a little peace of mind
In this town four blocks long
I sit here in these thought
Blue pen once again
Tuesday around 3: oop.m.
I will reach for a smoke, one more seven minute stretch
Chicago style dish, I won’t be stopping in
this bar for one more old style and a shot for the ride
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
I’m leaving it all behind.
To find a little peace of mind
Songtekstvertaling
Ik neem deze dag, deze kans om weg te komen
Ik rij rond, de uitbreiding van deze stad.
Om een plek te vinden om het allemaal op te schrijven
In mijn auto weer, mijn 85 Grand Prix
Mijn enige echte vriend, haar wielen rond de bocht
Hallo, zei ze. Maar ik keer niet meer terug.
Ik laat het allemaal achter me.
Voor mij en deze droom om te ontspannen
Aan de overkant, waar ik mezelf gemarkeerd heb.
Een meisje net gestemd, van een auto hoorn bij het licht
Is deze stad zo klein dat elke roep om aandacht is?
Ik laat het allemaal achter me.
Voor mij en deze droom om te ontspannen
Ik laat het allemaal achter me.
Om een beetje gemoedsrust te vinden
In deze stad vier straten lang
Ik zit hier in deze gedachte.
Nogmaals blauwe pen
Dinsdag rond 3 uur.m.
Ik pak een sigaret, nog zeven minuten.
Chicago stijl schotel, Ik zal niet stoppen in
deze bar voor nog een oude stijl en een shot voor de rit
Ik laat het allemaal achter me.
Voor mij en deze droom om te ontspannen
Ik laat alles achter me.
Om een beetje gemoedsrust te vinden