Dave Stewart — The Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Well" van Dave Stewart.
Songteksten
How long have you been down there?
And how long do you plan to stay?
I can’t wait forever, darling
Watch our dreams turn to clay
I’ve seen a lot of good men
Dragged by their hair down into hell
So I can’t give you my hand, darling
I’m not slipping down that well
You lost your mother, I know
And you lost your father too
You lost everyone you loved
And everyone who loved you
I’ve heard all of your stories
And all those tales you have to tell
But I can’t give you my hand, darling
I’m not slipping down that well
So here is my advice
Before I ride away
Everybody has their price
What are you prepared to pay?
Would you let go of your anger?
Would a million dollars break the spell?
Then use your own hands darling
And start climbing out that well
Then use your own hands darling
And start climbing out that well
Songtekstvertaling
Hoe lang ben je daar al?
En hoe lang ben je van plan te blijven?
Ik kan niet eeuwig wachten, schat.
Kijk hoe onze dromen veranderen in klei
Ik heb veel goede mannen gezien.
Met hun haar naar de hel gesleept.
Dus ik kan je mijn hand niet geven, schat
Zo goed glijd ik niet weg.
Je hebt je moeder verloren, Ik weet het.
En je hebt je vader ook verloren.
Je hebt iedereen Verloren waar je van hield.
En iedereen die van je hield
Ik heb al je verhalen gehoord.
En al die verhalen die je moet vertellen
Maar ik kan je mijn hand niet geven, schat.
Zo goed glijd ik niet weg.
Dus hier is mijn advies.
Voordat ik weg rijd
Iedereen heeft zijn prijs.
Wat ben je bereid te betalen?
Wil je je woede loslaten?
Zou een miljoen dollar de spreuk verbreken?
Gebruik dan je eigen handen, schat.
En begin uit die put te klimmen.
Gebruik dan je eigen handen, schat.
En begin uit die put te klimmen.