Dave Stewart — Girl in a Catsuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl in a Catsuit" van Dave Stewart.
Songteksten
I wish you knew how much I love you baby
But it never comes out like I want it to
I wish you knew how much I love you baby
But it never comes out like I want it to It’s like my tounge got disconnected from my brain
And my words get stuck like glue
If you could see me when we’re torn apart
My hotel room’s like a zoo
If you could see me when we’re torn apart
My hotel room’s like a zoo
I wanna bring it all back home baby
But I don’t have a clue
I’ve seen a girl in a cat suit
See was hanging from my balcony
I’ve seen a girl in a cat suit
See was hanging from my balcony
When I asked her what her name was
Was about half past three
Well a Policeman came to see me Right here in a studio
Well a Policeman came to see me Right here in a studio
Well I said ‘Stay a little a while'
He had no place else to go
I bougt a big alsasion dog
It just came on a chain
I bougt a big alsasion dog
It just came on a chain
He was all about my problems
But he don’t know me name
That’s why I need you baby
Much more than I can say
That’s why I need you baby
Much more than I can say
You never tried to keep me down
I wish you would some day
Songtekstvertaling
Ik wou dat je wist hoeveel ik van je hou.
Maar het komt er nooit uit zoals Ik wil.
Ik wou dat je wist hoeveel ik van je hou.
Maar het komt er nooit uit zoals ik het wil het is alsof mijn tounge is losgekoppeld van mijn hersenen
En mijn woorden blijven steken als lijm
Als je me kon zien als we uit elkaar zijn gescheurd
Mijn hotelkamer is als een dierentuin.
Als je me kon zien als we uit elkaar zijn gescheurd
Mijn hotelkamer is als een dierentuin.
Ik wil het allemaal terug naar huis baby
Maar ik heb geen idee.
Ik heb een meisje in een kattenpak gezien.
See hing aan mijn balkon.
Ik heb een meisje in een kattenpak gezien.
See hing aan mijn balkon.
Toen ik haar vroeg hoe ze heette ...
Het Was ongeveer half vier.
Er kwam een agent naar me toe in een studio.
Er kwam een agent naar me toe in een studio.
Ik zei: 'Blijf nog even.'
Hij kon nergens anders heen.
Ik bougt een grote alsasion hond
Het kwam aan een ketting.
Ik bougt een grote alsasion hond
Het kwam aan een ketting.
Hij ging over mijn problemen.
Maar hij kent mijn naam niet.
Daarom heb ik je nodig.
Veel meer dan ik kan zeggen.
Daarom heb ik je nodig.
Veel meer dan ik kan zeggen.
Je probeerde me nooit te onderdrukken.
Ik wou dat je dat ooit zou doen.