Dave Stewart — Darkness Of Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Of Your Love" van Dave Stewart.

Songteksten

It was hard enough
Loving you from the start
You wouldn’t let me in
You wouldn’t let me cross your heart
You door was never open
Always hide and never scar
When I dare to cross the treshold
I slept to fell too far
Now there is no life
Coming from up above
Here i am, here i am
In the darkness of your love
In the darkness of your love
I know I didn’t read the signs
That you think you were for real
I though I’d be the one
Be the one to really make you feel
Yes you want me
You told me loud and clear
I’m not gonna be with you
But you gotta everything to feel
Now there is no life
Coming from up above
Here i am, here i am
In the darkness of your love
In the darkness of your love
I’m a hole lot stronger
Then you may know
You are half way gone
But I’m still gone and holding on
I’m gonna make you see tonight
You know my love it true
Holing on in my mind that all I wanna is you
It was hard enough
Loving you from the start
You wouldn’t let me in
You wouldn’t let me cross your heart
You door was never open
Always hide and never scar
When a day to cross the treshold
I slept to fell too far
Now there is no life
Coming from up above
Here i am, here i am
In the darkness of your love
In the darkness of your love

Songtekstvertaling

Het was al moeilijk genoeg.
Ik hou van je vanaf het begin
Je liet me niet binnen.
Je liet me niet op je erewoord
Je deur was nooit open.
Altijd verbergen en nooit litteken
Als ik de grens over durf te steken
Ik sliep om te ver te vallen.
Nu is er geen leven meer.
Van bovenaf
Hier ben ik, hier ben ik
In de duisternis van je liefde
In de duisternis van je liefde
Ik weet dat ik de borden niet gelezen heb.
Dat je denkt dat je echt bent.
Ik dacht dat ik degene zou zijn
Wees degene die je echt laat voelen
Ja, je wilt me.
Je vertelde het me luid en duidelijk.
Ik zal niet bij je zijn.
Maar je moet alles voelen
Nu is er geen leven meer.
Van bovenaf
Hier ben ik, hier ben ik
In de duisternis van je liefde
In de duisternis van je liefde
Ik ben een gat veel sterker
Dan weet je misschien
Je bent halverwege.
Maar ik ben nog steeds weg en hou me vast.
Ik laat je vanavond zien.
Je weet dat mijn liefde waar is
Ik hou me vast aan jou.
Het was al moeilijk genoeg.
Ik hou van je vanaf het begin
Je liet me niet binnen.
Je liet me niet op je erewoord
Je deur was nooit open.
Altijd verbergen en nooit litteken
Wanneer een dag om de treshold over te steken
Ik sliep om te ver te vallen.
Nu is er geen leven meer.
Van bovenaf
Hier ben ik, hier ben ik
In de duisternis van je liefde
In de duisternis van je liefde