Dave Stewart — American Prayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Prayer" van Dave Stewart.

Songteksten

This is my American prayer
This is my American prayer
This is the time to finish what you’ve started
And this is no time to dream
This is my American prayer
And this is the room
We can turn off the dark tonight
Maybe then we might see
This is my American prayer
American prayer
American prayer
And this is the ground that keeps our feet from getting wet
And this is the sky over our head
And what you see depends on where you stand
And how you jump will tell you where you’re gonna land
American prayer
American prayer
My, oh, my, couldn’t get much higher
Let’s not kick out the darkness
Make the light brighter
And these are the hands
What are we gonna build with them?
And this is the church you can’t see
And remember, give me your tired
Your poor and huddled masses
You know they’re yearning to breathe free
This is my American prayer
American prayer
American prayer
When you get to the top of the mountain
Will you tell me what you see?
If you get to the top of the mountain
Remember me If you get to the top of the mountain
Will you tell me what you see?
If you get to the top of the mountain
Remember me If you get to the top of the mountain
Will you tell me what you see?
If you get to the top of the mountain
Remember me

Songtekstvertaling

Dit is mijn Amerikaanse gebed.
Dit is mijn Amerikaanse gebed.
Dit is de tijd om af te maken wat je begonnen bent.
En dit is geen tijd om te dromen.
Dit is mijn Amerikaanse gebed.
En dit is de kamer.
We kunnen vanavond het donker uitzetten.
Misschien zien we dan
Dit is mijn Amerikaanse gebed.
Amerikaans gebed
Amerikaans gebed
En dit is de grond die ervoor zorgt dat onze voeten niet nat worden.
En dit is de hemel boven ons hoofd
En wat je ziet hangt af van waar je staat.
En hoe je springt zal je vertellen waar je gaat landen
Amerikaans gebed
Amerikaans gebed
Mijn, oh, mijn, kon niet veel hoger
Laten we de duisternis er niet uit schoppen.
Maak het licht helderder
En dit zijn de handen
Wat gaan we met hen bouwen?
En dit is de kerk die je niet kunt zien
En denk eraan, geef me je moeheid.
Jullie arme en verwrongen massa ' s.
Je weet dat ze verlangen om vrij te ademen.
Dit is mijn Amerikaanse gebed.
Amerikaans gebed
Amerikaans gebed
Als je op de top van de berg
Wil je me vertellen wat je ziet?
Als je naar de top van de berg
Denk aan mij als je op de top van de berg komt.
Wil je me vertellen wat je ziet?
Als je naar de top van de berg
Denk aan mij als je op de top van de berg komt.
Wil je me vertellen wat je ziet?
Als je naar de top van de berg
Denk aan mij.