Dave Stamey — Mountain Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain Wind" van Dave Stamey.
Songteksten
Well cold high mountain wind
Just like some worried friend
Tellin' me I better git a movin'
Clouds are rollin' way up high
Through the trees come a lonesome sigh
Of the mountain wind
Cold high mountain wind
Aspens are turnin', I think I’d better
Head on down and find some warmer weather
I strike a long trot to canyon’s mouth
Hit the valley gona' head her south
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Well I packed these hills the summer through
Under skies the clearest blue
But tears turn sharp I feel snow is comin'
I got my season’s pay I plank the doors
No use hanging round here no more
In this mountain wind
Cold high mountain wind
Well ice along the creek bank gives a warning
Roll my bed and head out in the mornin'
My achin' bones give me the clue
Find yourself somethin' else to do
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Yodelae hoo hoo hoo
With cold high mountain wind
Just like some worried friend
Tellin' me I better git a movin'
Clouds are rollin' way up high
Through the trees comes a lonesome sigh
Of the mountain wind
Cold high mountain wind
Well aspens are turnin', I think I’d better
Head on down and find some warmer weather
I track a long trot to canyons mouth
Hit the valley gona' head her south
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Songtekstvertaling
Koude hoge bergwind
Net als een bezorgde vriend.
Ik kan maar beter gaan.
De wolken rollen hoog op
Door de bomen komt een eenzame zucht
Van de bergwind
Koude hoge bergwind
Aspens draaien.
Ga naar beneden en vind wat warmer weer
Ik sla een lange draf naar canyon ' s mond
Ga naar het zuiden.
En laat deze koude hoge bergwind achter
Yodelae hoo hoo hoo hoo
Ik heb deze heuvels in de zomer ingepakt.
Onder de hemel de helderste blauwe
Maar tranen draaien scherp ik voel dat er sneeuw komt
Ik heb mijn seizoensalaris ik Pluk de deuren
Het heeft geen zin meer om hier rond te hangen.
In deze bergwind
Koude hoge bergwind
Het ijs langs de kreek geeft een waarschuwing.
Rol mijn bed en ga's morgens naar buiten.
Mijn pijnlijke botten geven me de aanwijzing
Zoek maar iets anders om te doen.
En laat deze koude hoge bergwind achter
Yodelae hoo hoo hoo hoo
Yodelae hoo hoo hoo hoo
Met koude hoge bergwind
Net als een bezorgde vriend.
Ik kan maar beter gaan.
De wolken rollen hoog op
Door de bomen komt een eenzame zucht
Van de bergwind
Koude hoge bergwind
De aspirines draaien.
Ga naar beneden en vind wat warmer weer
Ik volg een lange tocht naar canyons mouth.
Ga naar het zuiden.
En laat deze koude hoge bergwind achter
Yodelae hoo hoo hoo hoo