Dave Smith — Blood Runs Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Runs Cold" van Dave Smith.

Songteksten

They call me useless, careless, nobody at a miss,
with the thing that don’t understand
They call me hopeless, heartless, there’s no way out of this
When it’s so far outta your hand
I confess there’s a hole in my chest
from the things that I did
and they gone in my head
I won’t rest till it’s all done and set
and I get what I give
I’m a pain dealer, I’m a faith healer,
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker,
I’m a cold-blooded killer and I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you
They call me freedom falling
don’t you hear me calling
I’m the voice in the back of your head
I’m a whisper, out there, over your shoulder
Don’t you wish you never let me in
I confess that the devil’s my kin
I’m a brother to sin, since I don’t know when
I won’t rest till it’s all done and set
and I get what I give
I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a cold-blooded killer and I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you
Yeah
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
Ooh, I say
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a coldblooded killer and I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you

Songtekstvertaling

Ze noemen me nutteloos, onvoorzichtig, niemand mist.,
met het ding dat niet begrijpt
Ze noemen me hopeloos, harteloos, er is geen uitweg.
Als het zo ver uit je hand is
Ik beken dat er een gat in mijn borst zit.
van de dingen die ik deed
en ze gingen in mijn hoofd
Ik zal niet rusten tot alles klaar is.
en ik krijg wat ik geef
Ik ben een pijnhandelaar, ik ben een gebedsgenezer.,
Ik ben een zielendief, en ik kom voor jou.
Ik ben een droombreker, ik ben een waarheidmaker,
Ik ben een koelbloedige moordenaar en ik kom voor jou.
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
En er is niets wat je kunt doen
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ik kom je halen.
Ze noemen me freedom falling
hoor je me niet roepen?
Ik ben de stem in je achterhoofd.
Ik ben een fluistering, daarbuiten, over je schouder.
Wens je niet dat je me nooit binnen laat?
Ik beken dat de duivel mijn familie is.
Ik ben een broer om te zondigen, omdat ik niet weet wanneer.
Ik zal niet rusten tot alles klaar is.
en ik krijg wat ik geef
Ik ben een pijnhandelaar, ik ben een gebedsgenezer.
Ik ben een zielendief, en ik kom voor jou.
Ik ben een droombreker, ik ben een waarheidmaker
Ik ben een koelbloedige moordenaar en ik kom voor jou.
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
En er is niets wat je kunt doen
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ik kom je halen.
Ja.
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ja!
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ja.
Ooh, ik zeg
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ja.
Ik ben een pijnhandelaar, ik ben een gebedsgenezer.
Ik ben een zielendief, en ik kom voor jou.
Ik ben een droombreker, ik ben een waarheidmaker
Ik ben een koelbloedige moordenaar en ik kom je halen.
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
En er is niets wat je kunt doen
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ik kom je halen.
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
En er is niets wat je kunt doen
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Ik kom je halen.