Dave Sharp — New Age Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Age Eden" van Dave Sharp.
Songteksten
We got a rumble here, everybody knows
Except you; you’re crazy, pan handle in the road
Can’t you see there’s a jungle here, it’s real and it’s cold
Why the hell can’t you sort it out
The whole thing’s set to explode
In a new age Eden
Dream on
Dream on
Dream on
It looks like a graveyard here
But who can tell
Could be a sinking dream
The bottom of a bottomless well
Could be, it’s a perfect? War
But it’s way too mean
Could be a hurricane, like it said in Time magazine
Or a new age Eden
Dream on
Dream on
Dream on
Deep down in the subways
Way after dark
Some guys singing protest songs
Picking on them guitars
Singing Cane and Abel?
Yes, here it comes again
After a thousand years of this
You’d have thought something here would have changed
It’s high time for prayer now
For all gathered in this house
Forget about them Philistines
They ain’t never going to work it out
Locked in a room full of mirrors
Waiting for the bell
Brings a seven winds of Hades down at seven minutes to hell
We need a new temple here
The old one’s going to fall
All will be revealed
All you’ve got to do is heed the call
As you toil in silence
As you work the land
As you sail across the seas
As you lend a hand
Acoustic
Songtekstvertaling
We hebben een gevecht hier, iedereen weet het.
Behalve jij, je bent gek, pan handvat op de weg
Zie je niet dat er hier een jungle is, het is echt en het is koud
Waarom kun je het verdomme niet oplossen?
Alles staat op ontploffen.
In een nieuw tijdperk Eden
Droom verder.
Droom verder.
Droom verder.
Het lijkt hier wel een kerkhof.
Maar wie weet
Kan een zinkende droom zijn.
De bodem van een bodemloze put
Zou kunnen, het is perfect? Oorlog
Maar het is veel te gemeen.
Het kan een orkaan zijn, zoals het in Time magazine zei.
Of een nieuw tijdperk Eden
Droom verder.
Droom verder.
Droom verder.
Diep in de metro
Ver na donker
Sommige jongens zingen protestliederen
Die gitaren pesten
Zang Cane en Abel?
Ja, daar komt het weer.
Na duizend jaar van dit
Je had gedacht dat er hier iets veranderd zou zijn.
Het is hoog tijd om te bidden.
Voor allen verzameld in dit huis
Vergeet die Filistijnen.
Ze komen er nooit uit.
Opgesloten in een kamer vol spiegels
Wachten op de bel
Brengt zeven winden van Hades neer op zeven minuten naar de hel.
We hebben een nieuwe tempel nodig.
De oude gaat vallen.
Alles zal onthuld worden.
Alles wat je moet doen is luisteren naar de roep
Als je zwoegt in stilte
Als je op het land werkt
Als je over de zee zeilt
Als je een handje helpt
Akoestisch