Dave Pettigrew — Big Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Enough" van Dave Pettigrew.

Songteksten

Everyone tries to lose their innocence
But I keep mine close to me
Everyone jumps in the mold and boxes up their spirits
That may be expected, but that’s not my philosophy
All the judges tell me no you can’t
But something tells me that I can
You can’t dream big enough for God
Live enough for God
Laugh enough for God
Just look at the world all around, He keeps
Telling Us
Lover enough for God
You can’t try enough for God
Believe enough in God
Look at the world all around, He keeps showing us
All I hear is it’s impossible
But to me that’s just a word
How can they be so blind to the every minute miracles
They’re just voices that are longing to be heard
We keep listening to the who we are
Instead of who we want to be
You can’t dream big enough for God
Live enough for God
Laugh enough for God
Just look at the world all around, He keeps
Telling Us
Lover enough for God
You can’t try enough for God
Believe enough in God
Look at the world all around, He keeps showing us
It’s the air we breathe, it’s a heart that beats
It’s a smile dancing sweetly on a child
Another day begins, on an earth that spins
And the stars that shine don’t seem too far away
And with all these wonders close at hand
How can we say we can’t
You can’t dream big enough for God
Live enough for God
Laugh enough for God
Just look at the world all around, He keeps
Telling Us
Lover enough for God
You can’t try enough for God
Believe enough in God
Look at the world all around, He keeps showing us

Songtekstvertaling

Iedereen probeert zijn onschuld te verliezen.
Maar ik hou de mijne dicht bij me.
Iedereen springt in de schimmel en bokst hun geesten op.
Dat mag verwacht worden, maar dat is niet mijn filosofie.
Alle rechters zeggen nee.
Maar iets zegt me dat ik het kan.
Je kunt niet groot genoeg dromen voor God.
Leef genoeg voor God.
Lach maar genoeg voor God.
Kijk naar de wereld om je heen, hij houdt
Ons Vertellen
Liefde genoeg voor God
Je kunt niet genoeg proberen voor God.
Geloof genoeg in God.
Kijk naar de hele wereld, hij laat ons zien
Ik hoor alleen dat het onmogelijk is.
Maar voor mij is dat slechts een woord
Hoe kunnen ze zo blind zijn voor elke minuut wonderen?
Het zijn maar stemmen die verlangen om gehoord te worden.
We blijven luisteren naar wie we zijn.
In plaats van wie we willen zijn
Je kunt niet groot genoeg dromen voor God.
Leef genoeg voor God.
Lach maar genoeg voor God.
Kijk naar de wereld om je heen, hij houdt
Ons Vertellen
Liefde genoeg voor God
Je kunt niet genoeg proberen voor God.
Geloof genoeg in God.
Kijk naar de hele wereld, hij laat ons zien
Het is de lucht die we inademen, het is een hart dat slaat
Het is een lach die lief danst op een kind
Een andere dag begint, op een aarde die draait
En de sterren die schijnen lijken niet ver weg.
En met al deze wonderen dichtbij
Hoe kunnen we zeggen dat we dat niet kunnen?
Je kunt niet groot genoeg dromen voor God.
Leef genoeg voor God.
Lach maar genoeg voor God.
Kijk naar de wereld om je heen, hij houdt
Ons Vertellen
Liefde genoeg voor God
Je kunt niet genoeg proberen voor God.
Geloof genoeg in God.
Kijk naar de hele wereld, hij laat ons zien