Dave Nachmanoff — Real Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Good Thing" van Dave Nachmanoff.
Songteksten
Fresh cup of coffee in the morning, that’s a good thing
Sitting in the kitchen in the early morning light
Loving in the afternoon sun, that’s a good thing
Or the rhythm of your breathing as we fall asleep at night
It’s a good thing you’re with me
You’re the one who wears my ring
We’ve come a long way together
And that’s a real good thing, yeah that’s a real good thing
The touch of your hand on my shoulder, that’s a good thing
When the world feels so heavy and you lighten up my soul
The way we can talk with our eyes, that’s a good thing
It’s like a language that we use or like a lover’s secret code
Repeat Chorus
I know it’s hard, sharing your life with a dreamer
But I’ve been lucky, and a lot of my dreams have come true
Even when I have doubted myself, you’ve been a believer
But my most important dream was to be part of your dreams too
Repeat Chorus
Repeat last line three times
Songtekstvertaling
Verse koffie in de ochtend, dat is een goede zaak
Zitten in de keuken in het vroege ochtendlicht
Liefde in de middagzon, dat is goed.
Of het ritme van je ademhaling als we ' s nachts in slaap vallen
Het is maar goed dat je bij mij bent.
Jij draagt mijn ring.
We hebben samen een lange weg afgelegd.
En dat is heel goed.
De aanraking van je hand op mijn schouder, dat is een goede zaak.
Als de wereld zo zwaar voelt en jij mijn ziel verlicht
De manier waarop we met onze ogen kunnen praten, is een goede zaak.
Het is als een taal die we gebruiken of als een geheime code van een geliefde.
Refrein Herhalen
Ik weet dat het moeilijk is om je leven te delen met een dromer.
Maar ik heb geluk gehad, en veel van mijn dromen zijn uitgekomen.
Zelfs als ik aan mezelf twijfelde, was je een gelovige.
Maar mijn belangrijkste droom was om ook deel uit te maken van jouw dromen.
Refrein Herhalen
Laatste regel drie keer herhalen