Dave Nachmanoff — All Too Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Too Human" van Dave Nachmanoff.
Songteksten
Sophia I’m just tryin' to seek the truth
Maybe it’s too much to even reach for you
Please excuse these clumsy phrases that I use
Sophia I’m just tryin' to seek the truth
I’m human, all too human
Tryin' to make some sense out of it all
Yes I’m human all too human
Just a prisoner who sometimes uses reason
Sometimes uses heart
To see beyond these shadows, as they flicker on the wall
Sophia come and guide my thirsty heart
It seems I’ve spent a lifetime, just rehearsing for the part
Don’t you slip away before my journey starts
Sophia come and guide my thirsty heart
Repeat Chorus
Why can’t I ever seem to find the light?
For all my good intentions, I can’t seem to get it right
Will I recognize Sophia if she comes to me at night?
Why can’t I ever seem to find the light?
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Sophia, ik zoek de waarheid.
Misschien is het te veel om je te bereiken.
Vergeef me deze onhandige zinnen die ik gebruik.
Sophia, ik zoek de waarheid.
Ik ben menselijk, maar te menselijk.
Ik probeer er iets van te maken.
Ja, ik ben veel te menselijk.
Gewoon een gevangene die soms verstand gebruikt
Soms gebruikt het hart
Om voorbij deze schaduwen te kijken, als ze flikkeren op de muur
Sophia komt en leidt mijn dorstige hart
Ik heb m ' n hele leven geoefend voor de rol.
Ga niet weg voordat mijn reis begint.
Sophia komt en leidt mijn dorstige hart
Refrein Herhalen
Waarom kan ik nooit het licht vinden?
Ondanks al mijn goede bedoelingen, kan ik het niet goed doen.
Herken ik Sophia als ze ' s nachts naar me toe komt?
Waarom kan ik nooit het licht vinden?
Refrein Herhalen