Dave Meniketti — Bad Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Feeling" van Dave Meniketti.
Songteksten
I couldn’t sleep last night
When I thought I heard you knock on my door
I could have sworn I heard you, baby
Just like I did the night before
Well I’ve got this bad, bad feeling
You ain’t gonna come 'round here no more
Should have seen it coming, baby
Cause I guess I had it my way too long
You said you wanted something different
But I just kept on playing the same old song
Now there’s no fooling myself
Yeah, now I know I must have done you wrong
I took a chance on you, baby
When I watched you walk right out of my door
Thought you’d be coming back to me, baby
Just like you always did before
Now I know this bad, bad feeling
Means it ain’t gonna be you and me no more
Songtekstvertaling
Ik kon vannacht niet slapen.
Toen ik dacht dat ik je hoorde kloppen op mijn deur
Ik zou zweren dat ik je hoorde, schatje.
Net als de avond ervoor.
Ik heb een slecht voorgevoel.
Je komt hier niet meer.
Je had het moeten zien aankomen.
Want ik denk dat ik het te lang op mijn manier had.
Je zei dat je iets anders wilde.
Maar ik bleef maar hetzelfde liedje spelen.
Nu kan ik mezelf niet voor de gek houden.
Ja, nu Weet ik dat ik je verkeerd heb gedaan.
Ik nam een risico met jou, schatje.
Toen ik je zo uit mijn deur zag lopen
Ik dacht dat je bij me terug zou komen.
Net als vroeger.
Nu ken ik dit slechte, slechte gevoel.
Dat betekent dat wij niet meer samen zijn.